Voorbeelden van het gebruik van Tememos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tememos que no.
Tememos que no vaya a detenerse.
Ik ben bang dat het niet helemaal zal stoppen.Lo que realmente tememos es al abandono.
Todos tememos por mi padre.
Y que, que es a lo que tememos?
En waarvoor, waarvoor zjn we bang?Tal vez un cónyuge quiere dejarnos, algo que tememos.
Es lo que más tememos los hombres. El hecho de estar solos.
Porque los tememos.
Creo que estamos horrorizados por las cosas nuestras que tememos.
de los hombres, tememos al pueblo;
ya nada tememos.
zijn wij niet meer bevreesd.Biológicamente cableado con un anhelo de pertenecer, tememos ser….
Biologisch bekabeld met een verlangen te behoren, vrezen we gezien….Las espinillas son por lo general el problema de la piel que todos tememos.
Puistjes no tememos.
hebben we geen angst.Nosotros tememos a Allah!
Lo que tememos más secretamente siempre ocurre.
No tememos a los fantasmas ni a los zombis,
Mucho tememos que los discípulos vayan y se roben el cuerpo durante
Somos cristianos, pero tememos a los judíos, musulmanes,
No obstante, tememos que los medios mencionados para garantizar la protección de la producción alimentaria local sean contraproducentes.
Wij zijn echter bevreesd dat de genoemde middelen ter bescherming van de lokale voedselproductie averechts zullen werken.
