TENGO UNAS PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• ik heb wat vragen
• ik heb een vragen

Voorbeelden van het gebruik van Tengo unas preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo unas preguntas para usted.
Ik heb een paar vragen voor je.

¡Coronel Rayne, tengo unas preguntas para usted!
Kolonel Rayne, Ik heb een paar vragen voor u!

Aquí tengo unas preguntas de sus fans.
Ik heb wat vragen voor u van uw fans.

Tengo unas preguntas para ti, Tyler.
Ik heb een paar vragen voor je Tyler.

Sí. Tengo unas preguntas, si tienes un minuto.
Ja, ik had een paar vragen als het even uitkomt.

Tengo unas preguntas para usted.
Ik heb een paar vragen voor u.

Yo tengo unas preguntas, Su Señoría.
Ik heb een paar vragen, Edelachtbare.

Tengo unas preguntas para Peter Redhill.
Nog wat vragen voor Peter Redhill.

Tengo unas preguntas sobre las coordenadas para ir a casa.
Ik heb vragen over de coördinaten.

Tengo unas preguntas para usted.
Ik heb enkele vragen voor jou.

Muchas gracias. Tengo unas preguntas.
Dank je wel. Ik heb enkele vragen.

Antes que hagamos eso, tengo unas preguntas.
Eerst heb ik nog 'n vraag.

Me marcharé.. pero primero tengo unas preguntas.
Ik zal gaan… maar eerst heb ik enkele vragen.

Tengo unas preguntas antes de que se vaya, y esta vez… quiero la verdad.
Ik heb wat vragen voor je, voor je de stad verlaat, en dit keer wil ik de waarheid.

Bien, Milo."Tengo unas preguntas y no me iré hasta que las contesten.".
Goed, Milo:'Ik heb vragen, en ik blijf hier tot ik antwoorden hoor.'.

Hola. Tengo unas preguntas acerca de cables eléctricos sobre el patio de la escuela de mi hija.
Hallo, ik heb een paar vragen over de hoogspanningskabels bij mijn dochters school.

Tengo unas preguntas para usted, Doctor Janson,
Ik heb een paar vragen voor u, Dr Janson,

no te importa, tengo unas preguntas que me gustaría hacerle.
je het niet erg vindt… heb ik een paar vragen die ik hem wil stellen.

Tengo unas preguntas: si tuviera el software,
Ik heb een vragen: als ik de software,

Tenemos unas preguntas para ti.
We hebben wat vragen voor je.