Voorbeelden van het gebruik van Terremoto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las deformaciones se confirma la tendencia terremoto, menos inflación que ayer.
Vervormingen zijn bevestiging van de aardbeving trend, minder inflatie vandaag dan gisteren.Terremoto y tsunami del este de Japón.
El 14 de septiembre de 1509, Constantinopla fue devastada por un terremoto.
Op 14 september 1509 werd Constantinopel getroffen door een zware aardbeving.Llama a la otra de nosotras a Terremoto.
papas grandes con queso y una ensalada terremoto.
een grote portie kaasfrietjes… en een HealthQuake Salade.Cariño, no va a haber un terremoto.
Lieverd, er komt helemaal geen aardbeving.El 19 de septiembre de 1985, un terremoto asola la capital mexicana.
Op 19 september 1985 werd Mexico-Stad getroffen door een zware aardbeving.Esta entrada es parte de nuestra cobertura especial Terremoto de Japón 2011.
España: Terremoto sacude a Murcia.
Spanje: Murcia opgeschrikt door aardbeving.Pero ahora son una bomba, y se acerca un terremoto.
acaba de haber otro terremoto?
was dat gewoon 'n aardbeving?No quiero derramamiento si hay otro terremoto.
En Estambul fue el terremoto.
Istanbul was de aarbeving.La aldea Thaprek en Nepal quedó completamente destruida por el terremoto.
Het dorpje Thaprek in Nepal werd volledig vernield door de aarbeving.Paracaidismo Papá da regalos to los niños afectado by Italiano terremoto.
Haití dice que 17 murió en terremoto, más que 2,000 Homes dañado.
Haïti zegt dat 17 is gedood in Quake, meer dan 2,000 Homes beschadigd.¿a qué hora salió para ir a Terremoto?
Hoe laat ging ze naar de Quake?Esta es la dirección de Terremoto.
Dit is het adres van de Quake.relámpagos y un terremoto.
en bliksemen, enaardbeving.A menos que ocurra un terremoto político.
