TERRORÍFICO - vertaling in Nederlands

• eng
• angstaanjagend
• griezelig
• beangstigend
• verschrikkelijke
• doodeng
• gruwelijke
• enge
• griezelige
• verschrikkelijk
• angstaanjagende
• beangstigende

Voorbeelden van het gebruik van Terrorífico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gosh… fue terrorífico.
Goh… het was angstaanjagend.

¿Quién no recuerda el terrorífico.
Wie herinnert zich niet de gruwelijke.

Suena terrorífico.
Dat klinkt beangstigend.

¿Es tu disfraz terrorífico?
Is dat je enge kostuum?

Es hora de pensar en qué disfraz terrorífico te pondrás.
Tijd dus om na te denken over welke griezelige outfit je gaat aantrekken.

Eso tiene que ser terrorífico.
Dat is erg angstaanjagend.

Eso es terrorífico.
Dat is beangstigend.

Es terrorífico.
Het is verschrikkelijk.

Algún día echaréis de menos este terrorífico amor.
Ooit zullen jullie me bedanken voor al deze enge liefde.

La gente realmente se anima cuando habla sobre algo terrorífico.
Mensen komen echt tot leven als ze over griezelige dingen praten.

Era… era terrorífico.
Dat was angstaanjagend.

Es terrorífico.
Dat is beangstigend.

Estoy muy apenado. Eso debió ser terrorífico.
Sorry, dat was vast verschrikkelijk.

En el modo serio y terrorífico de hazlo por tú misma.
In serieuze en beangstigende doe-het-zelf stand.

Eras… terrorífico.
Je was angstaanjagend.

Eso es terrorífico.
Dat is verschrikkelijk.

Cuando ataco, soy terrorífico.
Wanneer ik de leiding heb is het angstaanjagend.

Era terrorífico.
Het was verschrikkelijk.

Todo esto ha sido… terrorífico.
Dit hele gebeuren is angstaanjagend.

Algo terrorífico está pasando en este sitio.
Er is iets verschrikkelijks aan de hand met deze plek.