TIENEN MUCHO - vertaling in Nederlands

• hebben veel
• ze veel
• bevatten veel
• veel moeten
• heeft veel
• hebben vele
• kregen veel
• je veel

Voorbeelden van het gebruik van Tienen mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En América tienen mucho jabón.
Ze hebben zoveel zeep in de Verenigde Staten.

¡tienen mucho más que ofrecer!
Ze hebben nog veel meer te bieden!

Quiero decir, tienen mucho en común.
Jullie hebben veel gemeen.

Seguro que tienen mucho trabajo.
Jullie hebben veel te doen.

Tus padres tienen mucho dinero.
Je ouders hebben heel veel geld.

Los dos tienen mucho en común.
Jullie hebben veel met elkaar gemeen.

Tienen mucho que aprender.
Ze hebben nog veel te leren.

Tienen mucho en común.
Jullie hebben veel gemeen.

Es viuda. Tienen mucho en común.
Jullie hebben veel gemeen.

Tienen mucho que aprender.
Jullie moeten nog veel leren.

Y también tienen mucho gas.
Ook heb ik veel gas.

Pero tienen mucho en común con los casos más típicos de esas enfermedades.
Maar ze hebben veel gemeen met de meer typische gevallen van die ziekten.

¡Los dos tienen mucho en común, Sr. Grant!
U heeft veel met hem gemeen, Mr Grant!

Uds. dos seguro tienen mucho de qué hablar eso espero.
Jullie twee hebben veel bij te praten, denk ik.

Ambos temas tienen mucho en común.
Beide onderwerpen hebben heel veel met elkaar gemeen.

Los nuevos padres tienen mucho que ver con invitados sorpresa, sin elevación.
Nieuwe ouders hebben een veel te maken met verbazing de gasten, zonder tillen.

Tienen mucho en común.
Jullie beiden hebben zoveel gemeen.

Tienen mucho potencial.
Jullie hebben zoveel potentieel.

Los judíos tienen mucho poder en el mercado financiero internacional.
Joden hebben teveel macht in de internationale financiële markten.

Tienen mucho que perder.
Je hebt veel te verliezen.