TOXICIDAD - vertaling in Nederlands

• toxiciteit
• giftigheid
• vergiftiging
• toxisch
• toxische

Voorbeelden van het gebruik van Toxicidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todavía provoca toxicidad inaceptable.
nog steeds leidt tot onaanvaardbare toxiciteit.

La capecitabina no causó toxicidad hepática ni sobre el SNC.
Er waren geen hepatische en CZS toxiciteiten.

El abuso verbal constituye otra forma de toxicidad parental.
Verbaal geweld is een andere vorm van giftig ouderschap.

No se conoce la cantidad de selenio suficiente para ocasionar toxicidad en los seres humanos.
Het is echter niet bekend hoeveel selenium nodig is om toxiciteit te veroorzaken.

Redondéalo con algo sobre la toxicidad en los mariscos,¿sí?
Maak't af met 'n stukje over het gif in schaaldieren of zo?

Es el resultado de esta toxicidad.
De ziekte is het resultaat van de vergiftiging.

Moringa oleifera protege contra el arsénico Toxicidad.
Moringa Oleifera kan beschermen tegen arseen intoxicatie.

See OVERDOSAGEpara la toxicidad de la información.
Zie OVERDOSAGE voor informatie over toxiciteit.

Cantidades en exceso de hierro pueden producir toxicidad e incluso la muerte.
Omgekeerd kunnen overmatige hoeveelheden ijzer leiden tot toxiciteit en zelfs de dood.

por lo que no provoca toxicidad ni dependencia.
dus het veroorzaakt geen vergiftiging of afhankelijkheid.

Además, hay que tener en cuenta que para establecer la toxicidad de cualquier producto hay que definir las dosis
We moeten bovendien bedenken dat je bij het vaststellen of een stof toxisch is of niet, ook de dosis

Toxicidad aguda de categoría 4,
Acuut toxisch, categorie 4, indien de stof

En ratas se observaron anomalías menores en el desarrollo con la dosis de toxicidad materna(margen de seguridad de 5,1).
Bij ratten werden kleine afwijkingen in de ontwikkeling gevonden bij toxische dosering van de moeder(veiligheidsmarge van 5,1).

Los medicamentos que se usan en la primera fase tienen poca toxicidad y se administran más fácilmente
In de eerste fase worden geneesmiddelen gebruikt die minder toxisch en gemakkelijker te gebruiken zijn

son las más utilizadas, mientras que hay varios otros que se utilizan sólo para el tratamiento de la toxicidad de metales específicos.
er verscheidene anderen die alleen gebruikt worden om specifieke toxische metalen behandelen.

no hay toxicidad malformativa para abacavir.
abacavir niet misvormend toxisch is.

eliminando la toxicidad por el cuerpo;
waardoor de toxische door het lichaam;

La histamina toxicidad: Algunas sustancias naturales(por ejemplo,
Histamine toxiciteit: Sommige natuurlijke stoffen(bij voorbeeld,

Tu toxicidad, tu desesperación y tu falta de esperanza-
Je toxiciteit, je wanhoop en je hopeloosheid-

El CHF3 es recomendado para esta aplicación debido a su baja toxicidad, su baja reactividad,
Fluoroform wordt, omwille van de lage toxiciteit, lage reactiviteit en hoge dichtheid,