TU BRAZO - vertaling in Nederlands

• je arm
• uw hand
• je armen
• je linkerarm
• je rechterarm
• uw bovenarm

Voorbeelden van het gebruik van Tu brazo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo está tu brazo healin?
Hoe gaat het met je arm?

Puedo pedirte que me muestres tu brazo.
Ik zou je kunnen vragen om jou arm te laten zien.

Nunca diría eso mientras tu brazo esta alrededor de mi cuello.
Ik zou dat nooit zeggen met je arm rond mijn nek.

Mira tu brazo izquierdo, eras el prisionero 98814.
Kijk naar je arm, jij was gevangene 98814.

La caligrafía en tu brazo no coincide.
Het handschrift op jouw arm komt niet overeen.

El tuyo está en tu brazo y van a sacártelo hoy.
Die van jou zit in jouw arm en ze halen hem er vandaag uit.

LumiWatch es el reloj inteligente que usa tu brazo como pantalla táctil.
LumiWatch is de smartwatch die uw arm gebruikt als een aanraakscherm.

Extiende tu brazo, por favor.
Strek alsjeblieft jouw arm uit.

Eso no explica tu brazo.
Met je arm.

Mira tu brazo derecho!
Kijk naar je arm!

Ahora dame tu brazo. Pon tu brazo alrededor de mí.
Kom hier met je arm, leg je arm om me heen.

Como esta tu brazo, Jim?
Hoe gaat het met je arm, Jim?

Veo que tu brazo está mejor.
Ik zie dat het beter gaat met je arm.

Tiene un prontuario tan largo como tu brazo.
Hij had een strafblad ter lengte van jouw arm.

¿Estás bien?¿Ha empeorado tu brazo?
Is het erger geworden met je arm?

Adrienne, dame tu brazo.
Adrienne, geef me jouw arm.

Olvidé lo que era entrar de tu brazo en los bares.
Ik vergat hoe het was om aan jouw arm ergens binnen te stappen.

Oh, Ponda. No se como seguirás diseñando sin tu brazo.
Sorry, maar ik zie niet hoe je nog kan ontwerpen zonder je tekenarm.

Recuerda bien tu brazo.
Nou lijkt het net op je arm.

Tiene tu brazo.
Hij heeft jouw arm.