UN PRIMO QUE - vertaling in Nederlands

• een neef die
• een nicht die

Voorbeelden van het gebruik van Un primo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

solo déjame saber, porque tengo un primo que tiene un garaje en Phoenix.
zeg het dan. Ik heb 'n neef met 'n garage in Phoenix.

Tengo un primo que trabaja en el Partido Conservador,…
Ik heb een neef die bij het Conservative central Office werkt

con la orden de matar al hombre al que fue prometida- un primo que ahora lleva la mayor región militar en el norte de China.
teruggestuurd naar haar geboortestreek, met de opdracht om de man te doden aan wie ze was beloofd- een neef die nu de grootste militaire regio in Noord-China leidt.

Tengo unos primos que viven ahí.
Ik heb een paar neven die daar wonen.

Tenía un primo, que tuvo uno epiléptico,
Ik had een neef die epileptisch was. Nou ja,

Emerson tiene un primo, que se aprovecha de él.
Emerson heeft een neef die hem gebruikt.

Tengo un primo que estuvo allí.
Ik heb een neef die daar is geweest.

Tengo un primo que es retardado.
Ik heb een neef die debiel is.

Tengo un primo que trabaja aquí.
Nu heb ik wel een neef die daar werkt.

Tienes un primo que es condesa.
Je heb een neef die een graaf is.

Tengo un primo que escribe música.
Ik heb een neef die muziekacts boekt.

Un primo que vuelve del Cáucaso.
Een neef die terugkomt van de Caucasus.

Tengo un primo que se llama Kevin.
Ik heb een neef die Kevin heet.

Tengo un primo que se llama así.
Ik heb een neef die ook Perry heet.

Tengo un primo que come como tú.
Ik heb een neef die net zoveel eet als jij.

Tengo un primo que trabaja en migración.
Ik heb een neef die bij IC werkt.

Yo tenía un primo que trabajaba con pájaros.
Ik heb een neef die met vogels werkt.

Tengo un primo que es un detective privado.
Ik heb een neef die prive detective is.

Tengo un primo que vive en el Bronx.
Ik heb een neef die leeft in de Bronx.

Tuve un primo que luchó contra las adicciones.
Ik had een neef die worstelde met verslaving.