UN PROGRAMA PUEDE - vertaling in Nederlands

• een programma kan

Voorbeelden van het gebruik van Un programa puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

bajar de peso para una función particular o un programa puede contar con este medicamento para los resultados rápidos.
gewicht te verliezen voor een bepaalde functie of een programma kan rekenen op dit geneesmiddel voor snelle resultaten.

El conjunto de habilidades bien redondeado obtenido en un programa puede preparar a los graduados para trabajar en la distribución,
De goed afgeronde vaardigheden verkregen in een programma kunnen afgestudeerden voor te bereiden om te werken in de distributie,

Si un archivo no se encuentra según lo esperado en una impulsión particular, un programa puede utilizar esta función secundaria para determinarse
Als een dossier niet zoals die op een bepaalde aandrijving wordt verwacht wordt gevonden, kan een programma deze subfunctie gebruiken om te bepalen

El adquiriente legítimo de un programa puede reproducir, traducir,
Een rechtmatige verkrijger van een programma mag het programma reproduceren, vertalen,

de objetivos que sólo un programa puede aportar.
dat alleen door een programma kan worden geleverd.

Una acción o una ocurrencia para que un programa podría responder.
Een actie of gebeurtenis waarop een programma kan reageren.

Los cursos de un programa pueden… Más información.
Cursussen in een programma kunnen… Meer informatie.

Los cursos en un programa pueden abarcar negocios globales,
Cursussen in een programma kan wereldwijde business,

Problemas que afectan a un proyecto en un programa pueden tener un efecto de golpe en el caso de negocios de otro.
Problemen bij het ene project in een programma kunnen een domino-effect hebben op de business case van een ander project.

Un programa podrá referirse a más de un puesto de inspección en el mismo Estado miembro.
Een programma kan betrekking hebben op meer dan één inspectiepost in dezelfde lidstaat.

Sólo con ayuda de un programa podrá continuar el intercambio de medidas políticas,
Alleen met behulp van een programma kunnen politieke maatregelen, informatie

Éste es uno de varios métodos que un programa pueda utilizar para realizar una salida final.
Dit is één van verscheidene methodes die een programma kan gebruiken om een definitieve uitgang uit te voeren.

Los cursos en un programa pueden incluir química orgánica,
Cursussen in een programma kunnen organische chemie,

Las habilidades aprendidas en un programa pueden abrir las puertas a un graduado para iniciar su propio negocio.
De vaardigheden geleerd in een programma kan deuren openen naar een afgestudeerde om zijn of haar eigen bedrijf te starten.

La ubicación de una escuela y la duración de un programa pueden afectar la cantidad que un estudiante debe pagar para obtener una Maestría en Tecnología de Navegación.
De locatie van een school en de duur van een programma kunnen van invloed zijn op hoeveel een student moet betalen voor een MSc in navigatietechnologie.

Los cursos en un programa pueden incluir gestión estratégica,
Cursussen in een programma kunnen strategisch management,

en COBOL o C, que un programa podía portarse entre compiladores con respetar las normas estandarizadas.
COBOL of C, kan een programma zich tussen compilers opzichte van de gestandaardiseerde normen.

Dentro de un programa, puede elegir entre dos especializaciones,
Binnen een programma kunt u kiezen tussen twee specialisaties- een design-georiënteerde

Tras el pago de un Programa, puede descargar y acceder a una copia de ese Programa,
Bij betaling voor een Programma kunt u een kopie downloaden en hier toegang tot krijgen,

Una vez creado un programa, puede agregar carpetas
Na het maken van een studieprogramma kunt u op ieder gewenst moment mappen