UNA EXPERIENCIA - vertaling in Nederlands

• een ervaring
• een
• een belevenis
• een beleving
• expertise
• een expertise
• experience
• n ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Una experiencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que ha sido una experiencia terrible.
Dit was geen aangename ervaring.

Cree una experiencia conversacional consistente a través de los canales de voz y digitales.
Creëer een conversational experience die consistent is via spraak- en digitale kanalen.

Esta fue una experiencia que tuviste.
Dit was een experiment wat je had.

Así garantiza una experiencia uniforme a sus firmantes.
Dit biedt een consistente gebruikerservaring voor uw ondertekenaars.

Plotino tuvo una experiencia mística y su alma se fundió con Dios.
Plotinus had ook mystieke ervaringen, dat zijn ziel samen smolt met God.

Les Mouettes es una experiencia indescriptible.
Les Mouettes zorgt voor een onbeschrijflijke belevenis.

Los supervivientes la han relatado como una experiencia horrible.
Overlevenden vertellen over een afgrijselijke ervaring.

Ciertamente, es una experiencia navideña festiva llevada a otro nivel.
Zeker, het is een feestelijke vakantie-ervaring naar een ander niveau.

Grambella Suite es una experiencia única en la naturaleza!
Grambella Suite is een unieke vakantie-ervaring in de natuur!

Grupo limitado a 16 personas para garantizar una experiencia personalizada.
Maximaal 16 mensen per groep om de ervaring persoonlijk te houden.

Bienvenido a una experiencia transformadora de la vida en el Ashram de Ratu Bagus.
Verwelkom ervaringen die je leven veranderen in de Ratu Bagus ashram.

Fue una experiencia espantosa.
Het was een verschrikkelijke beproeving.

Es una experiencia que no se puede desaprovechar.
Het is een vakantie-ervaring die niet kan worden gemist.

Benefíciese de una experiencia integral de primera mano.
Profiteer van uitgebreide deskundigheid uit de eerste hand.

Međimurski ceker es sinónimo de una experiencia inolvidable lleno de vibraciones positivas.
Međimurski Ceker is een synoniem voor een onvergetelijke vakantie-ervaring gevuld met positieve vibraties.

¿Cómo se construye una experiencia centrada en el paciente que no decepcione?
Hoe creëer je patiëntgerichte ervaringen die niet teleurstellen?

Los creyentes corintios necesitaban una experiencia más profunda en las cosas de Dios.
De Corinthische gelovigen hadden behoefte aan een diepere ervaring in de dingen Gods.

Renault EASY CONNECT: una experiencia simplificada de principio a fin.
Renault EASY CONNECT: een vereenvoudigde gebruikservaring van begin tot eind.

Maison Lamphily presenta una experiencia única.
Maison Lamphily presenteert een unieke vakantie-ervaring.

Y en las máquinas, no hay lugar para una experiencia consciente.
In machines is geen ruimte voor bewuste ervaringen.