USTEDES SON MUY - vertaling in Nederlands

• jullie zijn zo
• jullie zijn zeer
• jullie zijn heel
• jullie zijn wel
• jullie zijn echt

Voorbeelden van het gebruik van Ustedes son muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ustedes son muy interesantes, atrapados en cuerpos que necesitan mantenimiento.
Jullie zijn erg interessant. Gevangen in lichamen die onderhoud nodig hebben.

¿Saben que ustedes son muy tétricos?
Ik vind u heel eng,?

No. Ustedes son muy felices.
Nee, jullie zijn écht gelukkig.

Me gustaría hacerlo, porque ustedes son muy guapos.
Dat zou ik wel willen, want jij bent erg knap.

Ustedes son muy especiales y tienen un futuro maravilloso frente a ustedes,
Jullie zijn zeer bijzonder en hebben een schitterende toekomst voor je

Ustedes son muy complacientes si no es mucho problema quisiera pedirle otra cosa.
Jullie zijn zeer meegaand. Als het niet te veel moeite is, zou ik graag nog iets willen vragen.

con amor, porque ustedes son muy especiales por haber sido escogidos para seguirle a El en este tiempo.
kinderen, want jullie zijn zeer bijzonder daar jullie uitverkoren werden om Hem in deze tijd te volgen.

Como individuos ustedes son muy amados, y por qué necesitan ayuda para ascender millones de almas de todas partes del Universo tienen una mano en su Ascensión.
Als individuen zijn jullie zeer geliefd, en omdat jullie hulp nodig hebben bij het ascenderen, hebben miljoenen zielen uit het gehele Universum een aandeel in jullie Ascentie.

Como individuos ustedes son muy amados, y porque necesitan ayuda para ascender millones de almas de todas partes del Universo tienen una mano en su Ascensión.
Als individuen zijn jullie zeer geliefd, en omdat jullie hulp nodig hebben bij het ascenderen, hebben miljoenen zielen uit het gehele Universum een aandeel in jullie Ascentie.

Mis pequeñitos porque, ante Mis ojos, ustedes son muy especiales.
in Mijn ogen zijn jullie heel speciaal.

Justo como un infante es muy frágil durante el proceso del nacimiento, ustedes son muy frágiles durante su proceso del renacimiento.
Net zoals de zuigeling zeer kwetsbaar is tijdens het geboorteproces, zijn jullie zeer kwetsbaar tijdens jullie proces van wedergeboorte.

Ustedes son muy conscientes de ustedes mismos y actúan desde el amor
Je bent je erg bewust van jezelf en handelt vanuit Liefde

Ustedes son muy especiales, las palabras no pueden expresar mi gratitud a cada uno de ustedes..
Jullie zijn zo erg speciaal, woorden kunnen mijn dankbaarheid niet omschrijven aan één ieder van jullie..

Aunque como una pequeña parte de lo que está sucediendo, ustedes son muy importantes para el conjunto.
Alhoewel maar een kleine onderdeel van wat er gebeurt, zijn jullie bijzonder belangrijk voor het geheel.

En efecto, como a menudo se los hemos dicho, ustedes son muy especiales y lo decimos no para alimentar vuestro ego,
Inderdaad, zoals wij jullie al zo vaak vertelden, jullie zijn zeer speciaal en wij zeggen dat niet om jullie ego te voeden,

Usted es muy acogedor y amable!
Jullie zijn zeer gastvrij en vriendelijk!

Usted es muy distinguida.
Jullie zijn zeer speciaal.

Este destino de ustedes es muy importante para la Federación Galáctica.
Deze bestemming voor jullie is heel belangrijk voor de Galactische Federatie.

Ustedes eran muy cercanos.
Jullie waren erg hecht.

Usted es muy inteligente.
U bent zeer slim.