Voorbeelden van het gebruik van Ve diferente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ejemplo:“No estoy seguro de por qué mi sitio web se ve diferente según el navegador que esté usando una persona”.
Voorbeeld:"Ik weet niet zeker waarom mijn website er anders uitziet afhankelijk van welke browser iemand gebruikt.".Y debe notarse que en varias películas, el villano popular se ve diferente.
En het moet worden opgemerkt dat in verschillende films de populaire schurk er anders uitziet.Si lo desea, los elementos se pueden reorganizar fácilmente, y por favor, el interior se ve diferente.
Desgewenst kunnen de items eenvoudig opnieuw worden gerangschikt- en alsjeblieft, het interieur ziet er anders uit.el posicionamiento interconectado crean una imagen escultórica, que se ve diferente desde todos los ángulos.
de onderling verbonden positionering een sculpturaal beeld, dat er vanuit elke hoek anders uitziet.y su mundo se ve diferente.
en je wereld ziet er anders uit.ya NFC está en la esquina derecha y se ve diferente.
NFC is in de juiste hoek en ziet er anders uit.¿Qué tengo que hacer si el producto que recibo se ve diferente a la imagen del sitio web?
Wat moet ik doen als het artikel dat ik heb ontvangen er anders uitziet dan op de website?cubierto de cultivos, se ve diferente.
bedekt met gewassen, ziet er anders uit.Así que no se alarme cuando su pesto se ve diferente saliendo del congelador de lo que hizo entrar.
Dus wees niet gealarmeerd wanneer je pesto er anders uitziet dan uit de vriezer komt.poco más se siente o se ve diferente.
weinig Ejemplo:“No sé bien por qué mi sitio web se ve diferente según el navegador que las personas usan”.
Voorbeeld:"Ik weet niet zeker waarom mijn website er anders uitziet afhankelijk van welke browser iemand gebruikt.".dice, se ve diferente.
zegt ze, ziet er anders uit.Así que no se alarme cuando su pesto se ve diferente saliendo del congelador del que entraba.
Dus wees niet gealarmeerd wanneer je pesto er anders uitziet dan uit de vriezer komt.Supongo que la cosa se ve diferente cuando lo consideras a largo plazo.
Ik veronderstel dat de zaak er anders uit ziet als ge erover denkt op de lange termijn.obtienes una nueva joyería personalizada que se ve diferente.
No me digas que su sitio web se ve diferente a sus tarjetas de visita y que su perfil de
Laat je website er niet anders uitziet dan je visitekaartjes en dat je LinkedIn profiel pilares de metal aseguran que el hotel se ve diferente al clásico hotel de Barcelona.
het hotel er erg anders uitziet dan de klassieke hotels van Barcelona.Por ejemplo, una unidad de DELL Serie C se utiliza y el mercado se ve diferente, lo que hace que el usuario quiere actualizar aUnidad Blu-rayNo se como hacer.
Zo wordt DELL C-serie station dat wordt gebruikt en de markt ziet er anders uit, waardoor de gebruiker wil upgraden naarBlu-ray-driveIk weet niet hoe dat te doen.La piel nueva que viene a presentarse como una cicatriz se ve diferente y se siente diferente,
De nieuwe huid die komt te staan als een litteken ziet er anders uit en voelt de repente es como si una avalancha se hubiera producido en sus vidas y todo se ve diferente.
er een lawine in je leven heeft plaats gehad en alles ziet er anders uit.
