VE MEJOR - vertaling in Nederlands

• ziet beter uit
• beter uitziet
• best te zien
• het beste uitziet
• beter uitzien
• beste uitziet
• best te bekijken
• mooier uitziet
• kijkt best

Voorbeelden van het gebruik van Ve mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora se ve mejor.
Zo is 't weer goed.

Creo que se ve mejor así?
Ik denk echt dat je het dan beter ziet. Dus?

Quien lleva gafas, ve mejor.
Wie een bril draagt, ziet meer.

¿Me ve mejor ahora?
Kun je me zo beter zien?

A pesar de la carencia reciente de China de vigor, pero se ve mejor.
Ondanks China's recente gebrek aan kracht, maar het ziet er beter uit.

Todas las atracciones son de fácil acceso y se ve mejor a pie.
Alle attracties zijn binnen handbereik en het beste te zien op de voet.

La iteración más reciente del PDM se ve mejor;
De nieuwste versie van de PDM ziet er leuker uit;

La segunda opción se ve mejor, pero los expertos de los pastores a menudo eligen la primera.
De tweede optie ziet er beter uit, maar experts op herders kiezen vaak de eerste.

Se cree que una habitación se ve mejor cuando combina muebles de varios estilos,
Er wordt aangenomen dat een kamer er beter uitziet als het meubels van verschillende stijlen,

El apartamento es, en principio, en vivo se ve mejor que en la foto, amplio y luminoso.
Het appartement is in principe voor live ziet er beter uit dan op de foto, licht en ruim.

Canis Minor se ve mejor en marzo(desde las latitudes +85° a -75°).
Canis Minor is het best te zien in maart(vanaf breedtegraden +85° tot -75°).

En las fotos se ve mejor, pero tiene lo básico
Op de foto's het er beter uitziet, maar heeft de basics

El espacio es acogedor y limpio y se ve mejor que en las fotos.
De ruimte is gezellig en schoon en ziet er beter uit dan op de foto's.

Venecia se ve mejor desde el agua, así que súbete a un bote privado para un recorrido flotante de la grandeza romántica de la ciudad.
Venetië is het best te zien vanaf het water, dus spring aan boord van een privéboot voor een zwevende rondleiding door de romantische grandeur van de stad.

Elija cualquier opción que se ve mejor a usted y empezar a limpiar tu ordenador ahora mismo.
Kies welke optie u het beste lijkt en beginnen met het schoonmaken van uw computer nu.

Ve mejor que en las fotos, de vivir allí durante un poco más de una semana era un chillout adecuado!
Ziet er beter uit dan op de foto's, die er wonen voor een beetje meer dan een week was een goede chillout!

Se ve mejor que la madera real,
Het er beter uitziet dan echt hout

Pegasus se ve mejor en octubre(desde las latitudes +90° a -60°).
Pegasus is het best te zien in oktober(vanaf breedtegraden +90° tot -60°).

El nuevo diseño claro se ve mejor pero, al mismo tiempo, facilita la navegación en el sitio.
Het duidelijke nieuwe ontwerp ziet er beter uit maar maakt het tegelijkertijd gemakkelijker om op de site te navigeren.

Aunque el contenido de Flash a menudo se ve mejor, no puede ser indexado correctamente por los motores de búsqueda.
Hoewel Flash inhoud er dikwijls beter uitziet, kan het niet goed geïndexeerd worden door zoekmachines.