VEAN LO QUE - vertaling in Nederlands

• zien wat
• kijk wat
• zie wat
• let op wat

Voorbeelden van het gebruik van Vean lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque quiero que vean lo que voy a hacer contigo.
Omdat ik wil dat ze kunnen zien wat ik met je ga doen.

Dios les dio esos talentos y vean lo que están haciendo con ellos?
God gaf hun die talenten en ziet u wat zij er mee doen?

Y yo espero que vean lo que quiero decir.
En ik hoop dat u ziet wat ik bedoel.

Porque yo quiero que vean lo que parece un cuerpo femenino normal.
Omdat ik wil dat ze zien hoe een echt vrouwelijk lichaam eruit ziet..

Cuando vean lo que se aproxima,¡me necesitarán!
Als je ziet wat er hierna komt, heb je me nodig!

Cuando vean lo que creé… su irá se disipará.
Als ze zien wat ik hier heb gecreëerd, zal hun woede verdwijnen.

Vean lo que obtuve. Un diente de oro.
Kijk 's wat ik heb: een gouden tand.

Claro, pueden subir por un rato, vean lo que se pierden.
Goed, even dan, om te zien wat je mist.

Vean lo que trajo el gato.
Kijk eens wat de kat heeft binnengebracht.

Vean lo que hace Francia.
Kijk naar wat Frankrijk doet.

Vean lo que pueden hacer con ellos.
Bekijk wat je kunt doen.

Que todos vean lo que sabes hacer.
Zij zien wat jij doet.

Haz que mis ojos pasen adelante para que no vean lo que es inútil;
Wend mijn ogen af, zodat zij niet zien wat nutteloos is;

Quiero que vean lo que podemos hacer.
Ik wil dat je ziet wat we kunnen.

Quiero que vean lo que podemos hacer.
Zo zie je wat we kunnen.

Chicas, vean lo que sé hacer.
Meisjes, kijk eens wat ik kan.

Haz que vean lo que no puede ser Llamas que saltan para hacerlos correr.
Laat ze zien wat er niet is hoge vlammen en ontsteltenis.

Mira sus rostros cuando vean lo que es.
Kijk naar ze als ze beseffen wat het is.

Vean lo que les sucedió a algunas empresas en este gran país(EE.UU.).
Kijk naar wat er gebeurde met sommige grote bedrijven in dit grootse land.

Dejemos que todos vean lo que me hicieron.
Laat iedereen maar zien wat ze me hebben aangedaan.