VENZA - vertaling in Nederlands

• verloopt
• overwint
• vervalt
• overkom
• verstrijken
• verslaan
• is verstreken
• afloopt
• venza
• verlopen
• verstrijkt
• overwinnen
• vervallen
• verslaat
• versla

Voorbeelden van het gebruik van Venza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de que venza el registro actual, intentamos capturar el
Als de huidige registratie verloopt, proberen wij de domeinnaam te bemachtigen

Cualquiera que venza heredará estas cosas, y yo seré su Dios y él será mi hijo.".
Een ieder die overwint, zal deze dingen beërven, en ik zal zijn God zijn en hij zal mijn zoon zijn.”.

Se recomienda renovar la licencia varias semanas antes de que venza la licencia para ESET NOD32 Antivirus.
U wordt aangeraden uw licentie te verlengen enkele weken voordat de licentie voor ESET NOD32 Antivirus verloopt.

¡Venza más de 50 niveles emocionantes,
Overkom meer dan 50 spannende levels, geniet van unieke

Se recomienda renovar la licencia varias semanas antes de que venza la licencia para ESET Internet Security.
U wordt aangeraden uw licentie te verlengen enkele weken voordat de licentie voor ESET Internet Security verloopt.

Por lo tanto, el acceso a la información será denegado de inmediato en caso de que la autorización sea revocada o venza.
Toegang tot informatie wordt daarom onmiddellijk geweigerd in geval de vergunning wordt ingetrokken of vervalt.

¡Venza todos los niveles, diviértase
Overkom alle levels, heb veel plezier

Sí, si no descarga nada después de que venza su periodo de prueba gratis, se le reintegrará el total del importe abonado.
Ja, als u niets hebt gedownload na het verstrijken van de evaluatieperiode kunt u een volledige terugbetaling krijgen.

su poder hash libre venza.
uw gratis hashpower verloopt.

dejemos en cambio que la esperanza venza nuestros temores.
de hoop onze angsten overwint.

Si su predicción es correcta cuando la opción venza, usted estará dentro con el dinero.
Als uw voorspelling juist is wanneer de optie vervalt, komt u in het geld.

Venza seis niveles provocativos,
Overkom alle zes uitdagende levels,

Por eso es fundamental que descargue todos los informes antes de que venza su suscripción.
Het is daarom van essentieel belang dat u alle rapporten downloadt voordat een abonnement verloopt.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio por su parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.
U heeft uw recht van herroeping binnen de daarvoor gestelde termijn uitgeoefend als u vóór het verstrijken van die termijn een kennisgeving inzake uw herroeping hebt verzonden.

envía los artículos antes de que venza el plazo de catorce(14) días.
de deadline van veertien(14) dagen is verstreken.

llevarse el castigo de Pecado y no venza muerto.
zonde niet wegneemt en de dood niet overwint.

Solucione rompecabezas, venza obstáculos, disfrute de minijuegos
Los puzzels op, overkom obstakels, geniet van mini-games

Se recomienda renovar la licencia varias semanas antes de que venza la licencia para ESET Smart Security Premium.
U wordt aangeraden uw licentie te verlengen enkele weken voordat de licentie voor ESET Smart Security Premium verloopt.

Sin embargo, las licencias de importación expedidas hasta el 30 de abril de 2004 en virtud del apartado 1 serán válidas hasta que venza su período de validez.
De uiterlijk op 30 april 2004 op grond van lid 1 afgegeven invoercertificaten blijven evenwel geldig tot het verstrijken van de geldigheidsduur ervan.

Información de fondo detallada había ilustrado manual de servicio Toyota Venza, Toyota Venza, así como el dispositivo, mantenimiento y manual de instrucciones Toyota Venza.
Gedetailleerde achtergrondinformatie geïllustreerd service handboek Toyota Venza, Toyota Venza evenals apparaat, bedieningshandleiding van handleiding en onderhoud Toyota Venza.