OVERWINT - vertaling in Spaans

• supera
• vence
• conquista
• triunfa
• prevalece
• se sobrepone
• lo conquista
• victoriosa
• superar
• venciere
• supere
• venza
• superando
• vencen
• triunfe

Voorbeelden van het gebruik van Overwint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goddank, de Waarheid Overwint Altijd.
Gracias a Dios, la verdad siempre prevalece.

het goede overwint het kwade.
el bien triunfa sobre el mal.

Mijn dochter overwint haar angst in real-time(wacht er even op).
Mi hija superando su miedo en tiempo real(espérenlo).

Die overwint, en die Mijn werken tot het einde toe bewaart.".
Al que venciere y guardare mis obras hasta el fin.”.

opdat Jezus overwint.”.
para que Jesús venza».

Het zachte overwint het harde en het zwakke het sterke(Lao-Tse).
Lo débil y lo tierno vencen lo duro y lo fuerte Lao-Tse.

OVO reist door de metaforische wereld, overwint gevaren en verzamelt mysterieuze symbolen.
OVO viaja por este mundo de metáforas, superando peligros y recogiendo misteriosos símbolos.

Slecht Overwint".
El mal triunfa".

OVO reist door de metaforische wereld, overwint gevaren en verzamelt mysterieuze symbolen.
OVO viaja a través del mundo metafórico, superando peligros y recolectando símbolos misteriosos.

Het goede overwint altijd.
El bien siempre triunfa.

We kunnen haar alleen redden als jij je angsten overwint.
Sólo podemos salvarla si superas tus miedos.

In de Slag bij Soissons overwint Karel Martel zijn laatste Frankische tegenstanders.
Tras la Batalla de Soissons, Carlos Martel venció a sus adversarios.

Verbetert onze stemming, overwint onze vermoeidheid, hoofdpijn, apathie….
Mejorar nuestro ánimo, vencer nuestro cansancio, el dolor de cabeza, la apatía….

Allereerst overwint u problemen met erectie.
En primer lugar, usted superará los problemas con la erección.

Een levend wezen zou erin geloven dat liefde altijd overwint.
Un verdadero ser vivo confiaría en que el amor siempre prevalecerá.

Ik wil dat gij ze overwint.
Yo quiero que tú los superes y estoy contigo.

Hij gedood wordt of overwint.
El juego será a vencer o morir.

De zus van de Franse Minister-President overwint….
Hermana del Primer Ministro de Francia superó adic….

Waarin gerechtigheid winstbejag en uitbuiting overwint.
Donde la justicia prevalecerá sobre el beneficio y la explotación.

Hij die zichzelf overwint, is machtig.”.
Mas quien se conquista a sí mismo es poderoso.