SUPERE - vertaling in Nederlands

• overschrijdt
• meer dan
• overtreft
• meer bedraagt dan
• hoger is dan
• opweegt
• overwint
• overstijgt
• doorstaat
• groter dan
• versla
• te verhelpen
• verleg
• inhaalt

Voorbeelden van het gebruik van Supere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Supere las expectativas de sus clientes
Overtref de verwachtingen van uw klanten

Supere sus instintos naturales
Overwin uw natuurlijke instincten

Supere las expectativas con una herramienta para enviar comentarios que es asequible, práctica y precisa.
Overtref verwachtingen met een betaalbare, uitvoerbare en accurate feedbacktool.

Mis 15 Minutos Supere el estrés, la depresión
Mijn Kwartier Overwin spanning, depressie

Supere la excelencia es nuestro.
Overtref voortreffelijkheid is ons.

Supere el laser tradicional
Overtref traditionele laser

Supere los obstáculos de I + D con conocimientos técnicos y normativos.
Overwin R& D-wegversperringen met technische en regelgevende knowhow.

Descargar Whitepaper Supere las expectativas de sus pacientes y miembros de su staff.
Whitepaper downloaden Overtref de verwachtingen van uw patiënten en verzekerden.

Por lo tanto, deseo desear un amor inmortal que supere todo.
Daarom wil ik een onsterfelijke liefde wensen die alles zal overwinnen.

Una nueva versión que supere al original eso dijeron los chicos.
Je maakt 'n remake om 't origineel te overtreffen. Dat zei dat kind.

Date la paz… que supere cualquier entendimiento.
Geef je vrede, die voorbij alle begrip gaat.

Sí, siempre que no supere un máximo de 4 personas por mesa.
Ja, zolang het maximum van 4 personen per tafel niet wordt overschreden.

el tamaño de datos supere los 96 GB.
de gegevensgrens van 96 GB wordt overschreden.

Estudie cuidadosamente las dosis indicadas en las instrucciones y en ningún caso las supere.
Bestudeer de in de instructies aangegeven doses zorgvuldig en overschrijd ze in geen geval.

Sea valiente y supere ese desafío.
Wees dapper en overwin die uitdaging.

Regalos por un valor que supere USD 200;
Geschenken met een waarde van meer dan $200.

lograr que este pequeñín supere los circuitos.
krijg deze kleine overschrijding circuits.

Pero solo con la condición de que el calentamiento no supere los 40 ° C,
Maar alleen als de verwarming niet hoger is dan 40 ° C,

que la presión del agua no supere la presión de trabajo máxima.
water wordt geloosd en dat de waterdruk niet hoger is dan de maximale werkdruk.

se debe evitar salvo que el beneficio para el paciente supere el riesgo.
dient te worden vermeden tenzij het voordeel voor de patiënt opweegt tegen het risico.