VER QUE ESTE - vertaling in Nederlands

• zien dat dit
• inzien dat dit

Voorbeelden van het gebruik van Ver que este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es interesante ver que este sitio de minería en la nube de Bitcoin está ofreciendo hashpower gratis como una forma de bonificación de bienvenida.
Het is interessant om te zien dat deze Bitcoin cloud-mijnsite gratis hashpower biedt als een welkomstbonus.

Nos encantaría ver que este proveedor ha documentado adecuadamente su trabajo
We zouden graag zien dat deze leverancier zijn werk naar behoren heeft gedocumenteerd

De las curvas de crecimiento, podríamos ver que este esferoide de tumor HCT 116 siguieron un patrón de crecimiento lineal en el volumen antes del día 11.
Uit de groeikrommes, konden we zien dat deze HCT 116 tumor sferoïde het patroon van een lineaire groei in volume vóór dag 11 volgde.

podemos ver que este elemento del interior es muy armoniosamente en el dormitorio femenino.
kunnen we zien dat dit element van het interieur is zeer harmonieus in de vrouwen slaapzaal.

podemos ver que este método de producción es muy bueno.
we kunnen zien dat deze productiemethode erg goed is.

es fácil ver que este es un quemador de grasa termogénico seguro.
clenbuterol goed gezien en het is gemakkelijk om te zien dat dit een veilige thermogene vetverbrander.

por lo que puede ver que este costo es mucho menor.
dus je kunt zien dat deze kosten veel lager zijn.

Beth… ver que este tiempo y dinero salva a todos.
Beth… zie je dat dit tijd en geld bespaart voor iedereen.

oro para que usted pueda ver que este constante arreglo de colores no es una coincidencia.
op door kunnen gaan, maar ik bid dat u kunt zien dat deze constante gebeurtenis geen toeval is.

es fácil ver que este es un quemador de grasa termogénico seguro.
clenbuterol goed gezien en het is gemakkelijk om te zien dat dit een veilige thermogene vetverbrander.

así que aquí se puede ver que este cliente tiene dos ubicaciones diferentes.
dus hier kun je zien dat deze klant twee verschillende locaties heeft.

podemos ver que este método de producción es muy bueno.
we kunnen zien dat deze productiemethode erg goed is.

Aquellos de nosotros que tienen el tianmu abierto pueden ver que este libro brilla con‘cinco luces
Die beoefenaars van ons met Tianmu geopend kunnen allen zien dat dit boek er erg kleurrijk uit ziet

pesimistas en su perspectiva no puede ver que este es el caso
pessimistisch in hun vooruitzichten zijn niet zien dat dit het geval is,

Es necesario ver que este es un momento en el que para elegir a forjar una nueva realidad, en base a las profecías
U moet inzien dat dit een ogenblik is waarop u moet kiezen om een nieuwe wereld te gaan vormen,

Pueden ver que este es un paso muy temprano en el tema límites y cálculo diferencial; y lo que sucede si uno lleva las cosas a un extremo… una gran cantidad de lados muy pequeños.
Je kan zien dat dit een vroege stap is naar limieten en differentiaalrekening en wat er gebeurt als je dingen tot het uiterste doortrekt-- heel kleine zijden en een heel groot aantal zijden.

Tenéis que ver que este es un momento en el que optáis por forjar una nueva realidad basada en las primeras profecías proclamadas por Lord Michael en los comienzos de esta galaxia.
U moet inzien dat dit een ogenblik is waarop u moet kiezen om een nieuwe wereld te gaan vormen, gebaseerd op de profetieën die voor het eerst door Heer Michael werden uitgesproken, bij het ontstaan van dit Sterrenstelsel.

negativos en su actitud no pueden ver que este es el caso
pessimistisch in hun vooruitzichten zijn niet zien dat dit het geval is,

en el caso hervidorse puede ver que este no es un producto de Xiaomi strikte,
in de hoes waterkokerje kunt zien dat dit geen Xiaomi strikte product is,

también podemos ver que este tema también tiene todo lo que necesita … para un tema.
we kunnen ook zien dat dit thema ook alles wat u nodig heeft… voor een thema.