VES MUY - vertaling in Nederlands

• ziet er heel
• ziet er erg
• ziet er echt
• ziet er zo uit
• lijkt erg
• ziet er behoorlijk
• ziet er zeer
• ziet er goed
• ziet er best

Voorbeelden van het gebruik van Ves muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque te ves muy mal.
Want je ziet er heel slecht uit.

Te ves muy interesado.
Je lijkt erg geïnteresseerd.

Te ves muy guapo.
Je ziet er goed uit.

Te ves muy mal.
Jij ziet er behoorlijk geslagen uit.

Vaya, te ves muy diferente.
Je ziet er zo anders uit.

Te ves muy bien esta noche, Norman.
Je ziet er zeer goed uit vanavond, Norman.

Te ves muy bien.
Je ziet er best goed uit.

Te ves muy linda.
Je ziet er echt leuk uit.

Te ves muy bien.
Je ziet er erg goed uit.

Te ves muy saludable oh, gracias
Je ziet er heel gezond uit. Bedankt.

Te ves muy distinto.
Je ziet er zo anders uit.

Te ves muy contento.
Je lijkt erg gelukkig.

Hola, Paul, te ves muy guapo.
Hallo, Paul. Je ziet er goed uit.

Te ves muy cansada.
Je ziet er nogal moe uit.

Te ves muy bien para ser un mensajero muerto.
Je ziet er best goed uit voor een dode boodschapper.

Te ves muy enfermo, cariño.
Je ziet er echt ziek uit, schat.

Te ves muy nerviosa.
Je ziet er erg gespannen uit.

Te ves muy elegante.
Je ziet er heel elegant uit.

Te ves muy joven.
Je ziet er zo jong uit.

Te ves muy solitario.
Je ziet er nogal eenzaam uit.