Voorbeelden van het gebruik van Victoriosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
las ideologías utópicas de nuestros enemigos victoriosos, como hicimos después de la Segunda Guerra Mundial.
Utopian ideologieën van onze zegevierend vijanden goedkeurden, aangezien wij na de Tweede Oorlog van de Wereld deden.No importa qué haga Dios, estos victoriosos no serán despojados de las visiones
Xi Jinping será victorioso, los reformistas serán victoriosos, y el pueblo chino triunfará.
Xi Jinping zal zegevieren, de reformisten zal overwinnen, en het Chinese volk zal worden triomfantelijke.salgamos victoriosos como héroes de la Cruz.
de duivel verslaan en zegevierend tevoorschijn treden als de helden van het kruis.Los Dioses de la Luz, victoriosos, utilizaron los cuerpos de los Dioses de la Oscuridad para crear un mundo nuevo.
Na de overwinning, brachten de Goden van het Licht de ontbonden lichamen van de Goden van het Duister bij elkaar en schiepen een nieuwe wereld.Desde la luna indestructible de la naturaleza de Buda, la sabiduría de todos los Victoriosos.
Vanuit de onverwoestbare maan van boeddhanatuur- de wijsheid van alle overwinnaars-.¡De aquellos, alrededor de 300 millones serán presurizados con la segunda muerte pero ellos serán victoriosos!
Hiervan worden er ongeveer 300 miljoen met de tweede dood onder druk gezet en ze zullen overwinnen!Cuando todos los pueblos fluyan a Mi monte, cuando los hijos primogénitos regresen victoriosos, ese es el punto final de Mi plan de gestión.
Wanneer alle mensen naar mijn berg komen, wanneer de eerstgeborenen zegevierend terugkeren, is dat het eindpunt van mijn managementplan.inevitablemente saldremos victoriosos.'.
Tarde o temprano serán expulsados, mientras que los victoriosos permanecerán en el reino.
Vroeg of laat zullen ze verbannen worden, terwijl de overwinnaars in het koninkrijk zullen blijven.podáis ser victoriosos.
het hemelse leger zodat jullie zullen overwinnen.Los chicos llegan a casa victoriosos, solo para encontrarte muerto en su sala de estar.
¿Cómo se puede esperar que los países en desarrollo salgan victoriosos de esta ronda si no cambiamos nuestras políticas?
Hoe kun je de hoop uitspreken dat de ontwikkelingslanden deze ronde gaan winnen als wij onze koers niet omgooien?combatientes de la independencia hoy victoriosos, os saludo en nombre del Gobierno congoleño.
medestrijders van de onafhankelijkheid, vandaag de overwinnaars, ik groet u in de naam van de Congolese regering'.no podemos avanzar y salir victoriosos del otro lado.
kunnen we er niet doorheen bewegen en de andere kant overwinnen.que ustedes están destinados a ser victoriosos.
zijn jullie voorbestemd om overwinnaars te zijn.También ganó la Garantía de 100,000$ de la Generosidad de 300$ Hold'em sin Límite de 438 jugadores en 2009 Póker de Los Angeles 22,228$ Abiertos, victoriosos.
Hij Sin embargo, las réplicas de la urna a menudo son sostenidas en lo alto por equipos victoriosos como un símbolo de su victoria en una serie de Cenizas.
Echter, replica van de urn worden vaak gehouden omhoog door zegevierende teams als een symbool van hun overwinning in een reeks van de As.ustedes serán victoriosos.
zullen jullie overwinnaars zijn.Los generales y emperadores victoriosos solían marchar a través de él después de celebrar sus victorias militares en el Circo Máximo.
Zegevierende generaals en keizers stapten gewoonlijk in een optocht onder de triomfbogen door om militaire overwinningen te vieren in het Circus Maximus.
