OVERWINNAAR - vertaling in Spaans

• vencedor
• conquistador
• victorioso
• ganador
• vencedores
• conquistadores
• vencedora
• victoriosa
• victoriosos
• superador
• conqueror

Voorbeelden van het gebruik van Overwinnaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zijn dan niet langer de verliezer maar de overwinnaar.
Cristo, ya no somos perdedores sino ganadores.

Als overwinnaar zal van niet zich ontpoppen,
Si el vencedor se encuentra no uno,

Werk met Overwinnaar samen om Kira te redden
Trabaje juntos con Victor para guardar Kira

En Nietzsche: “Geen enkele overwinnaar gelooft in toeval.”.
Nietzche:"Ningún vencedor cree en el azar".

De Overwinnaar, Oorlog, Honger en de Dood.
Victoria, Guerra, Hambre y Muerte.

Betekenis: Overwinnaar van het volk.
Significado: el vencedor del pueblo.

Alles was geweldig en overwinnaar is erg aardig en behulpzaam.
Todo fue genial y Victor es muy agradable y servicial.

Overwinnaar over de Turken, ik moet weer aan het werk.
Destructor de los turcos Debo volver rápidamente al trabajo.

Als overwinnaar werd niet vastgesteld,
Si el vencedor no ha estado determinado,

Word een overwinnaar in de stijl van Napoleon Bonaparte met onze strategiespellen.
Conviértete en un conquistador al estilo de Napoleón Bonaparte con nuestros juegos de estrategia.

Overwinnaar van de harten.
El conquistador de corazones.

U bent nu meer dan overwinnaar, levend en bewegend in de Geest.
Usted es ahora más que un vencedor, moviéndose y viviendo en el Espíritu.

De overwinnaar wordt er later niet naar gevraagd of hij de waarheid heeft gesproken of niet.
Al vencedor no se le preguntará después si decía la verdad.

Besterde de zwarte overwinnaar, door niets beschermd.
Y estrelló al vencedor negro que nada protege.

De overwinnaar geboren op Amerikaanse grond.
La Victoria nacida en tierra Americana.

Overwinnaar wordt die, wiens cherepakha voorop zal het eind lijn bereiken.
El vencedor se hace aquel, cuya tortuga primero alcanzará la línea de la meta.

De overwinnaar wordt nooit gevraagd
Al vencedor nunca se le preguntará

De overwinnaar krijgt de buit.
Los despojos, para el vencedor.

Weet je niet dat Hij je meer dan overwinnaar heeft gemaakt?".
¿No sabes que él te ha hecho mas que un vencedor?".

Komt, strijdt voor de rechten… overwinnaar van het kwaad.
Ahí viene, luchando por los derechos el destructor del mal.