VINO PUEDE - vertaling in Nederlands

• wijn kan

Voorbeelden van het gebruik van Vino puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque si la comida es caliente y picante, el vino puede ser un poco dulce A diferencia de la mayoría de los estilos de cocina europeos,
Omdat als het eten warm en pittig is, de wijn misschien een beetje zoet is In tegenstelling tot de meeste Europese kookstijlen,

se ha completado el vacío, el vino puede permanecer almacenado durante más de 20 días.
van de inhoud- nadat het vacuüm is opgeheven, kan de wijn gedurende meer dan 20 dagen worden beschermd.

Este vino puede tener una armonía perfecta con infinidad de platos
East wijn kan hebben een perfecte harmonie met tal van gerechten

La profunda conexión local con el tema del vino puede ser descubierto también en eventos
De diepe lokale verbinding met het onderwerp van de wijn kan ook worden ontdekt bij evenementen

Un vino puede sugerirte un momento,
Een wijn kan jou een ogenblik suggereren,

Un vino puede tener notas de moras oscuras vinos fuertemente tánicos esencialmente secan el interior de tu boca).">
Een wijn kan tonen hebben van donkere bessen

a la edad adecuada, el vino puede ser muy bueno para la salud.
op de juiste leeftijd, kan wijn erg goed zijn voor de gezondheid.

Cuando el vino puede ser juzgado
Wanneer de wijn kan worden beoordeeld

El vino podría adormecer nuestras facultades.
Wijn kan onze zintuigen aantasten.

¿Qué vino puedo combinar con mariscos?
Welke wijn kan ik combineren met zeevruchten?

¿Es algo que el vino pueda arreglar?
Is het iets dat wijn kan oplossen?

Pero además, el vino podría añadir algo completamente nuevo a tu experiencia.
Maar daarbij kan wijn iets heel nieuws toevoegen aan het hele gebeuren.

Para este vino, podemos embalarlo de acuerdo con los requisitos del cliente.
Voor deze wijn kunnen we het verpakken volgens de eisen van de klant.

El café, té y vino pueden manchar tus dientes.
Koffie, thee en wijn kunnen je tanden bevlekken.

El café, el té negro y el vino pueden mancharte los dientes.
Koffie, zwarte thee en wijn kunnen allemaal je tanden doen verkleuren.

Las uvas para estos vinos pueden venir de cualquier parte de la región de Burdeos.
De druiven voor deze wijnen kunnen uit de hele Bordeaux- regio afkomstig zijn.

Los ejemplos de tales vinos pueden ser el oporto de Livadija,
De voorbeelden van zodanig wijnen kunnen portvein Livadiya,

Y tales vinos podían recibir y reciben ahora de formas diferentes.
Poosje zodanig wijnen konden en winst nu verschillend winnen.

Encontramos solo 2 viñedos cuyos vinos podemos encontrar en Europa.
We ontmoetten slechts 2 wijngaarden waarvan we wijnen kunnen ontmoeten in Europa.

La cerveza y el vino pueden causar estreñimiento debido a los dos componentes- el alcohol y taninos.
Bier en wijn kan constipatie veroorzaken als gevolg van de twee bestanddelen- alcohol en tannines.