Voorbeelden van het gebruik van Vives in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque de repente tú vives en Roma con Leo
Tu madre me dijo donde vives y me prestó la escalera.
¿Segura de que vives aquí?
Eh, no lo sé.¿Dónde vives?
Ik weet het niet, waar woon je?¿Cómo vives con todo esto?
Pero actualmente, vives en el extranjero.
Maar momenteel woon je in het buitenland.¿Dónde vives tú?
Waar woonde jij?¿Todavía intentas darle vida a ese mausoleo en el que vives?
Probeer Quiero decir,¿dónde vives?
Ik bedoel waar woon je?¿Y dónde vives tú,"Billy"?
En waar woon jij," Billy"?¿Cómo vives con eso?
Hoe kun je daarmee leven?Tú vives en la 103.
Jij woonde op de 103ste straat.¿Y donde vives Simon?
En waar woon jij" Simon"?Te vuelves débil porque vives solo por proteger a los débiles.
Si no la viste tú, que vives enfrente.
Terwijl jij tegenover haar woonde.Sus preferencias de relación, Donde vives, y sus respuestas de la prueba de personalidad.
Je relatie voorkeuren, waar woon je, en uw persoonlijkheid testantwoorden.Vives con miedo constante a la forma de cortar su sándwich o tostada.
Je leven in voortdurende angst voor hoe de vorm van hun broodje of toast gesneden.Lo último que sé, viejo… es que tú ya no vives aquí.
Laatste keer dat ik het checkte, woonde je hier niet meer.De hecho, ahora vives con ella, y con sus dos hijos.
Eigenlijk, woon je nu bij haar en de twee jongens.¿Cómo vives así?
Hoe kun je zo leven?
