VIVO COMO - vertaling in Nederlands

• levend als
• ik leef als
• woonde ik als
• vitaal als

Voorbeelden van het gebruik van Vivo como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No te alojes, vivo como siempre.
Blijf niet, Live zoals altijd.

Cada vehículo Jaguar está tan vivo como el día en el que fue creado,
Iedere Jaguar voelt even levend als op de dag waarop hij gemaakt werd,

Cada vehículo Jaguar está tan vivo como el día que fue creado,
Iedere Land Rover voelt even levend als op de dag waarop hij gemaakt werd,

Cada vehículo Jaguar está tan vivo como el día en el que fue creado,
Iedere Jaguar voelt even vitaal als op de dag waarop hij werd gebouwd- ongeacht

Cada vehiculo Jaguar esta tan vivo como el dia que fue creado,
Iedere Jaguar voelt even levend als op de dag waarop hij gemaakt werd,

Cada vehículo Jaguar está tan vivo como el día que fue creado,
Iedere Jaguar voelt even vitaal als op de dag waarop hij werd gebouwd- ongeacht

Mire todo su contenido creativo vienen vivo como imágenes móviles dramáticas 3D de la claridad asombrosa.
Let op elk van uw creatieve inhoud komen levend als dramatische bewegende 3D beelden van verbazende duidelijkheid.

tan vivo como nosotros dos?
net zo levend als u en ik?

un niño aún no nato está tan vivo como el que ya ha nacido.
een nog ongeboren kind is precies zo levend als een geboren kind.

Estaba bajo la forma de un espíritu, pero me sentía tan vivo como lo había estado antes.
Ik was een geest en toch voelde ik me net zo levend als daarvoor.

está tan vivo como cada uno de ustedes.
is net zo levend als jullie.

Del mismo modo que el Du'a beneficia tanto al vivo como a muerto, de acuerdo al consenso de los musulmanes.
Zo ook komt doe'aa-e ten goede aan zowel de levenden als de doden, volgens de consensus onder de moslims.

el Dios está vivo como El Creador, como el YO SOY,¡no
is de God levend als de Schepper, als het IK BEN

Si Dios es Dios, Dios está vivo como el Creador, como el Yo Soy,
Als God werkelijk God is, is de God levend als de Schepper, als het IK BEN

Yo vivo como un hombre desde que perdí en mis tetas
Ik leef als een man aangezien ik mijn tieten verloren in

a un ser real y vivo como Cristo lo es,
met een werkelijk en levend wezen, zoals Christus is

Es mejor dejar este tema fuera de discusión y no explicar nada a nadie. Vivo como quiero.
Het is beter om dit onderwerp uit de discussie te laten en niets aan iemand uit te leggen. Ik leef zoals ik wil.

está tan vivo como una anguila.
Voor jou en mij, is hij levendig als een paling.

MIX LIVEConfigure y mezcle el sonido tanto en la configuración en vivo como en la de estudio.
MIX LIVEStel geluid in en mix deze in zowel live- als studioopstellingen.

Mantente vivo como usted perfora elementos,
Blijf leven zoals je punch items,