LEEFT NOG - vertaling in Spaans

• está vivo
• sigue vivo
• todavía está vivo
• aún está vivo
• aún vive
• todavía vive
• sigue con vida
• aún sigue vivo
• sigue viviendo
• sobrevivió
• aún está con vida
• todavía sigue vivo
• está con vida
• aún sigue con vida

Voorbeelden van het gebruik van Leeft nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er leeft nog iemand.
Alguien sigue con vida.

Will leeft nog en dat kan ik bewijzen.
Will aún está vivo en su interior. Puedo probarlo.

De Stichter leeft nog?
¿El Fundador aún sigue vivo?

Jimmy leeft nog, en je man is weer bij hem.
Jimmy sigue vivo y tu esposo, otra vez, está con él.

Daniel Jackson leeft nog en woont bij de mensen van Abydos.
Daniel Jackson está vivo y vive con la gente de Abydos.

Maar Dempsey leeft nog.
Pero Dempsey todavía está vivo.

Alles van de Christus leeft nog achter de sluier van Zijn Goddelijke Persoonlijkheid.
Todo lo de Cristo sigue viviendo detrás del velo de Su personalidad divina.

Aaron leeft nog.
Aaron sigue con vida.

Catherine leeft nog in de harten van het volk.
Catherine aún vive en el corazón del pueblo.

Deze leeft nog.
Éste aún sigue vivo.

Tomas Soto leeft nog. Maar hij denkt
Tomás Soto todavía vive sólo que él cree

Penguin leeft nog en werkt voor Maroni?
El pingüino sigue vivo,¿y trabaja para Maroni?

Locke leeft nog terwijl jij met je zwaard staat te spelen.
Locke aún está vivo, mientras juegas a las batallitas aquí.

Hij is niet dood, Eddie, hij leeft nog.
¡No está muerto para nada, Eddie! Está vivo.

We hebben een ander slachtoffer. En hij leeft nog.
Tenemos otra víctima, y él todavía está vivo.

Meredith leeft nog.
Meredith sobrevivió.

Hamas leeft nog in de 7e eeuw,
Hamás sigue viviendo en el siglo VII,

Mijn reap leeft nog, mijn zuster is op hem verliefd.
Mi cosecha todavía vive, mi hermana esta enamorada de él.

Ursua leeft nog, maar weigert te spreken.
Urzúa sigue con vida"pero se niega a hablar.".

Carter leeft nog.
Carter aún vive.