Voorbeelden van het gebruik van Leeft nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daisy leeft nog, maar ze konden Hive niet stoppen.
Daisy est en vie, mais la Ruche De mensheid leeft nog door haar.
L'humanité a survécu grâce à elle.Hij leeft nog, is het niet?
Il est toujours en vie, n'est-ce pas?Je leeft nog omdat ik levenslang gevraagd heb.
Vous êtes encore en vie car je vous ai épargné la peine de mort.Nee vader, je leeft nog.
Non, père. Tu es encore vivant.Dus hij leeft nog.
Donc, il est vivant.Je leeft nog en je bent hier!
Tu es toujours vivant, et te voilà!Jorge leeft nog.
Jorge vit encore.Hij leeft nog.
Il vit toujours.Ze leeft nog, doe het open.
Elle est en vie. Rouvrez le toit.Het meisje leeft nog, dat heeft Johnnie zo gefikst.
La fille est encore en vie, Johnnie te règle ça Mijn reap leeft nog, mijn zuster is op hem verliefd.
L'âme que je devais faucher est toujours en vie, ma soeur est amoureuse de lui.Meredith leeft nog. Daar gaat het om.
Meredith a survécu, c'est ça qui compte.Mijn jongen leeft nog.
Mon garçon est encore vivant!Pa, hij leeft nog.
Papa, il est vivant.Avon leeft nog.
Avon respire encore.Dus Roberts leeft nog, ondanks uitspraken over het tegendeel van dit kantoor.
Donc Roberts est en vie, Malgré les déclarations contraires de son bureau.Cole, hij leeft nog in jou.
Cole. Il vit toujours en toi.Hij leeft nog en neemt z'n eigen beslissingen.
Il est toujours vivant, alors c'est à lui de décider.Hij leeft nog, we moeten hem eruit halen.
Il vit encore, il faut le sortir de là. Je m'en occupe.
