LEEFT NOG - vertaling in Duits

• lebt noch
• ist am Leben
• hat überlebt
• atmet noch
• lebst noch
• bist am Leben
• leben noch
• sind am Leben
• noch leben
• seid am Leben
• hast überlebt
• hat's überlebt

Voorbeelden van het gebruik van Leeft nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar Se-ju leeft nog.
aber Se-ju ist am Leben.

Waarom niet? Ze leeft nog.
Warum nicht? Sie lebt noch.

U leeft nog, dat is belangrijk.
Sie sind am Leben. Nur das ist wichtig.

Je leeft nog omdat jagers de sheriff hebben opgeleid.
Sie leben noch weil der Sheriff von Jägern ausgebildet wurde.

Je leeft nog, nietwaar?
Du bist am Leben, oder?

En je leeft nog, maar voor hoelang? Je bent zover dat je het opgeeft.
Und lebst noch, Du hast mit deinem Leben abgeschlossen.

Dus Bengtsson leeft nog?
Aber Bengtsson hat überlebt?

En Benny leeft nog.
Und Benny atmet noch.

Is Adam… Hij leeft nog.
Ist Adam… Er lebt noch.

Ciro Di Marzio leeft nog.
Ciro Di Marzio ist am Leben.

Je leeft nog.
Sie sind am Leben.

Je leeft nog omdat ik je door haar ogen zag.
Weil ich Sie durch Shevons Augen sehen konnte. Der einzige Grund, dass Sie noch leben.

Wie resistent is leeft nog, t is nog onveilig.
Die Resistenten leben noch, es ist noch nicht sicher.

Je leeft nog, toch?
Du bist am Leben, oder?

Maar je leeft nog.
Aber du lebst noch.

Die werd ook neergeschoten en hij leeft nog.
Das ist gut. Er wurde auch angeschossen und hat überlebt.

Ramon Jimenez leeft nog.
Ramon Kimenez lebt noch.

Wat?- En hij leeft nog altijd omdat?
Und er atmet noch, weil…? Was?

Ik heb Cheng Zhi, en hij leeft nog.
Ich habe Cheng Zhi, und er ist am Leben.

Ja. Je leeft nog, mijn Baron.
Ja. Ihr seid am Leben, mein Baron.