VOLVER A LA CAMA - vertaling in Nederlands

terug naar bed
volver a la cama
regresa a la cama
de vuelta a la cama
vete a la cama
weer naar bed
vuelve a la cama
a la cama de nuevo
regresar a la cama

Voorbeelden van het gebruik van Volver a la cama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tienes que volver a la cama.
Kom terug in bed.
Oh, debería volver a la cama.
Ik ga terug naar bed.
Ve al lavabo antes de volver a la cama.
Eerst naar de WC voor je weer naar bed gaat.
Puedes volver a la cama, Karl.
Je kunt weer gaan slapen, Karl.
¿Podemos volver a la cama ya?
Mogen we nu terug gaan slapen?
¿Entonces puedo volver a la cama?
Dus ik mag terug in bed?
Esto ayudará a volver a la cama todas las sensaciones olvidadas.
Het zal helpen om terug te keren naar bed al de vergeten sensaties.
¡Charlie!¿Quieres volver a la cama?
Charlie, kom je weer in bed?
Sr. Talbot, debe volver a la cama.
Talbot, Je moet terug in bed.
¿Me ha despertado para decirme que puedo volver a la cama?
Maak je me wakker om te zeggen dat ik weer naar bed kan?
Tal vez solamente masturbarme y volver a la cama.
Of ik ruk me af en ga weer naar bed.
Quizá deberías volver a la cama.
Misschien moet je weer in bed.
Andy,¿puedes volver a la cama, por favor?
Andy, kom alsjeblieft terug in bed.
Tengo que volver a la cama.
Ik moet m'n bed weer in.
En consecuencia, volver a la cama, habitaciones siendo los únicos luminosas habitaciones de la casa en tales condiciones.
Resultaat, terug naar bed, de kamers zijn de enige lichte kamers van het huis in dergelijke omstandigheden.
Ahora, tienes que volver a la cama, hijo, y no tengo ninguna razón para decirle a nadie sobre esto.
Ga nu maar terug naar bed, dan vertel ik het niemand.
estás actuando un poco loca, así que necesitas volver a la cama.
je gedraagt je een beetje gek dus je moet weer naar bed.
Así que, por favor, déjenme volver a la cama a resolver mis problemas, de la única forma que sé.
Laat me terug naar bed gaan, zodat ik het kan doen op de enige manier die ik ken.
Usted puede contrarrestar los problemas con una erección y querrá volver a la cama con su esposa o novia.
U kunt de problemen met een erectie tegengaan en u wilt terug naar bed met uw vrouw of vriendin.
pregúntenme lo que sea y déjenme volver a la cama.
dan kan ik terug naar bed.
Uitslagen: 77, Tijd: 0.0564

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands