VULGAR - vertaling in Nederlands

• vulgair
• vulgaris
• ordinair
• grof
• goedkoop
• gewone
• alledaags
• sletterig
• vulgariteit
• vulgaire
• ordinaire
• vulgairs
• gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Vulgar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella es vulgar.
Ze is sletterig.

Palabras relacionadas con"vulgar".
Verwante woorden van"grof".

No seas vulgar.
Wees niet alledaags.

Haces que suene vulgar.
Dat klinkt goedkoop.

El buen gusto ha muerto, lo vulgar es vida.”.
Goede smaak is dood, vulgariteit is springlevend.'.

No era un chantajista vulgar.
Dit was geen ordinaire afperser.

Y vulgar.
En ordinair.

Impacientan es que escribe sobre gente vulgar.
Het intrigeert me om te schrijven over gewone mensen.

tampoco es vulgar.
ook niet sletterig.

Simon, no seas vulgar.
Doe niet zo grof.

El nuevo diseño además es ambicioso vulgar y sin brillo.".
Het nieuwe ontwerp is ook ambitieus, alledaags en saai.'.

Demasiado caro para verme tan vulgar.
Te duur om er zo goedkoop uit te zien.

Yo nunca toleraría algo tan vulgar como una violación.
Ik zou zoiets vulgairs als verkrachting nooit aanmoedigen.

Wickham puede ser muchas cosas, él no es un vulgar ladrón.
Wickham kan van veel dingen worden beticht maar hij is geen ordinaire dief.

Se ve un poco vulgar.
Ze kijkt een beetje ordinair.

La aburrida, vulgar Lynette.
Saaie, gewone Lynette.

Eres tan vulgar.
Je bent zo grof.

Demasiado vulgar para una reverencia.
Te gewoon om te buigen.

Hay algo sobre Italia que saca todo lo vulgar que hay en nosotros.
Italië veroorzaakt iets vulgairs in ons allemaal.

¿Amenaza terrorista o simplemente vulgar intimidación?
Terroristische dreiging of gewoon ordinaire bangmakerij?