ARE EXPLOITING - översättning till Svenska

• utnyttjar
• exploaterar

Exempel på användning av Are exploiting på Engelska och deras översättningar till Svenska

More and more startups are exploiting these benefits and have helped to enhance Hannover's profile as a business location.
Fler och fler nya företag använder sig av dessa fördelar och ger Hannover en ännu skarpare profil som säte för näringslivet.

stuffed with keywords, are exploiting this circumventing mechanism.
fyllda med sökord, are exploiting this circumventing mechanism.

Mr Bangemann, that you are exploiting this joint debate
Jag är mycket förvånad över att ni utnyttjar den efterföljande debatten

It's worth noting that Stepan's life is not without controversy as animal rights activists say that the couple are exploiting him for profit and he is being denied his natural way of life.
Det är värt att notera att Stepans liv inte är helt okontroversiellt, då djurrättsaktivister menar att paret utnyttjar djuret för sin egen vinst och att han borde få leva i naturen där han hör hemma.

are not buying and consuming Fair Trade products you are exploiting the poor.
är en patentlösning för de fattiga producenternas alla problem eller innebär att man exploaterar de fattiga om man inte köper eller konsumerar rättvisemärkta produkter.

the very rich, who are exploiting these situations and becoming increasingly richer, will be lessened.
de mycket rika som utnyttjar denna situation och blir allt rikare kan minskas.

curb illegal immigration and to deal with the criminals who are exploiting poor people to their own advantage,
att ta itu med de kriminella element som utnyttjar fattigt folk till egen fördel,

They are exploiting animals quite unnecessarily
De utnyttjar djur helt i onödan,

Russia are interested in securing their interests in Ukraine and are exploiting the dissatisfaction being expressed by the people with the policy being applied,
Ryssland är intresserade av att säkra sina egna intressen i Ukraina och utnyttjar det missnöje som folket uttrycker med den tillämpade politiken, en politik som

It is therefore extremely regrettable that some unscrupulous people are exploiting the tragedy to rob,
På grund av detta är det mycket beklagligt att skrupelfria personer kommer att dra nytta av tragedin för att råna,

which only serves the interests of those who are exploiting them.
att vända den nuvarande utvecklingen, som bara deras utsugare tjänar på.

with Socialist majorities, which are exploiting the enlargement procedure,
kanske övervägande socialistiska, som använder den utvidgningsprocess som parlamentet

His company is exploiting Chinese children into making automotive paint.
Hans firma utnyttjar kinesiska barn.

Organised crime is exploiting these shortcomings more and more frequently.
Den organiserade brottsligheten utnyttjar i allt större utsträckning dessa brister.

Someone is exploiting a difference of less than 0.04% to make certain people sick?
Nån exploaterar skillnaden på mindre än 0, 04% för att göra vissa sjuka?

Do you think I'm exploiting his grief?- Nothing.
Utnyttjar jag hans sorg, tycker du?- Ingenting.

To make certain people sick? Someone is exploiting a difference of less than 0.04?
Nån exploaterar skillnaden på mindre än 0, 04% för att göra vissa sjuka?

Do you think I'm exploiting his grief?- What?- Nothing.
Tycker du att jag utnyttjar hans sorg?- Vad?- Inget.

And how this sector is exploiting these poor workers with their wages?
Och hur denna sektor exploaterar dessa fattiga arbetare med låga löner?

Nothing. Do you think I'm exploiting his grief?
Utnyttjar jag hans sorg, tycker du?- Ingenting?