PROCESSING OF THE PERSONAL DATA - översättning till Svenska

• behandling av personuppgifter
• behandlingen av de personuppgifter
• bearbetning av de personuppgifter
• behandlingen av personuppgifter
• behandlingen av personuppgifterna
• behandling av personuppgifterna

Exempel på användning av Processing of the personal data på Engelska och deras översättningar till Svenska

get authorisation from the relevant regulatory authorities regarding the processing of the Personal Data.
skaffa tillstånd från de registrerade eller berörda myndigheter avseende Behandling av Personuppgifterna.

Wakakuu is responsible for the processing of the personal data you as a customer submit to us.
Wakakuu är ansvarig för behandlingen av de personuppgifter som du som kund lämnar till oss.

The user has the possibility at any time to revoke his consent to the processing of the personal data.
Användaren har möjlighet att när som helst återkalla samtycke till behandling av personuppgifter.

The processing of the personal data from the input screen serves merely for the running of the competition or the promotion.
Behandlingen av personuppgifter från inmatningsbilden används endast för att genomföra och avveckla tävlingar resp. kampanjer.

When the ground for processing is performance of a contract, the data is erased when there is no longer any reason for the processing of the personal data.
När grunden för behandlingen är avtal gallras uppgifterna när det inte längre föreligger skäl för behandlingen av personuppgifterna.

conditions for the processing of the personal data.
rapporteringsskyldigheter samt villkor för behandlingen av personuppgifter.

The user has the possibility at any time to revoke his consent to the processing of the personal data.
Användaren kan när som helst återkalla sitt samtycke till behandlingen av personuppgifterna.

Processing of the personal data is necessary for the performance of sales contracts to which the customer company is a party.
Behandling av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra säljavtal som har ingåtts med kundens företag.

may withdraw his or her consent at any time and the processing of the personal data ceases.
helst dra tillbaka sitt samtycke, och behandlingen av personuppgifterna upphör.

Visit Östersunds processing of the personal data.
Visit Östersunds behandling av personuppgifter.

Processing of the personal data will be limited to what is necessary to fulfil the purpose associated with the processing activity.
Behandlingen av personuppgifter kommer att begränsas till behandling som är nödvändig för att uppfylla det avsedda syftet.

automatic as well as manual, a processing of the personal data takes place.
så väl automatisk som manuell, sker en behandling av personuppgiften.

If the legal basis for the processing of the personal data is the fulfilment of contract or consent.
Om den lagliga grunden för behandlingen av personuppgifter är fullgörande av avtal eller samtycke.

I give my consent to the processing of the personal data that I upload, including special categories of personal data e.g.
Samtycke Jag accepterar Jag samtycker till behandlingen av personuppgifter som jag laddar upp, inklusive särskilda personuppgifter t. ex.

When personal data is provided to the Vattenfall Group, the person who provides his or her personal data will be informed as regards which Vattenfall company is responsible for the processing of the personal data.
När personuppgifter lämnas till Vattenfallkoncernen får den som lämnar sina personuppgifter information om vilket Vattenfallbolag som är ansvarigt för behandlingen av personuppgifterna;

The right to file a complaint with the supervisory authority if the data subject considers that the processing of the personal data concerning him or her violates the EU's General Data Protection Regulation.
Rätt att lämna in klagomål till tillsynsmyndigheten, om den registrerade anser att behandlingen av personuppgifter bryter mot EU: s allmänna dataskyddsförordning.

the right to limit the processing of the personal data until they are changed.
rätt att begränsa behandlingen av personuppgifterna tills de blir ändrade.

You have objected the processing of the personal data while it is being verified whether Otava's legitimate grounds replace your grounds.
Du har invänt mot behandlingen av personuppgifter i väntan på kontroll av huruvida Otavas berättigade skäl väger tyngre än dina berättigade skäl.

Subject to the following conditions, you can request that processing of the personal data concerning you be restricted.
Med förbehåll för följande villkor kan du begära att behandlingen av personuppgifter om dig begränsas.

In this case, when you subscribe you will be asked to give your consent to the processing of the personal data needed to allow us to distribute the newsletter to you.
Då får du i samband med beställningen ge ditt samtycke till behandling av de personuppgifter som är nödvändiga för att vi ska kunna distribuera nyhetsbrevet till dig.