SCALE AND COMPLEXITY - översättning till Svenska

• omfattning och komplexitet
• omfattningen och komplexiteten
• storlek och komplexitet
• skala och komplexitet
• omfattande och komplexa

Exempel på användning av Scale and complexity på Engelska och deras översättningar till Svenska

nature, scale and complexity of their activities, to have in place an effective risk-management function.
till deras storlek och interna organisation samt till deras verksamheters storlek, art, omfattning och komplexitet.

systemic importance, nature, scale and complexity of the activities of the CCPs concerned.
art, omfattning och komplexitet när det gäller de berörda centrala motparterna.

nature, scale and complexity of their activities, to provide for an effective internal audit function.
till dess storlek och interna organisation samt till deras verksamheters storlek, art, omfattning och komplexitet.

systemic importance, nature, scale and complexity of the activities of the CSD concerned.
art, omfattning och komplexitet när det gäller de berörda centrala motparterna.

nature, scale and complexity of their activities, to carry out
art, omfattning och komplexitet, vidtar en egen riskbedömning

The scale and complexity of globally dispersed service systems are growing rapidly and the importance of using resources efficiently,
Skalan och komplexiteten hos globalt spridda tjänstesystem växer snabbt och vikten av att använda resurser effektivt,

The scale and complexity of globally dispersed service systems is growing rapidly and the importance of using resources efficiently,
Skalan och komplexiteten hos globalt spridda tjänstesystem växer snabbt och vikten av att använda resurser effektivt,

taking into account individual circumstances and the nature, scale and complexity of the investment firm's activities.
med beaktande av omständigheterna i det enskilda fallet och arten av, omfattningen av och komplexiteten i värdepappersföretagets verksamhet.

taking into account individual circumstances and the nature, scale and complexity of the investment firm's activities.
med beaktande av omständigheterna i det enskilda fallet och arten av, omfattningen av och komplexiteten i värdepappersföretagets verksamhet.

nature, scale and complexity of the activities of the CCPs concerned.
arten, omfattningen och komplexitetsgraden i den berörda värdepapperscentralens verksamhet.

The number of directorships a member of the management body can hold at the same time shall take into account individual circumstances and the nature, scale and complexity of the institution's activities.
Det antal uppdrag i ledningsorgan som en medlem i ett ledningsorgan samtidigt får inneha i någon rättslig enhet ska vara avhängigt av omständigheterna i det enskilda fallet och arten av, omfattningen av och komplexiteten i marknadsoperatörens verksamhet.

management body can hold, in any legal entity, at the same time shall take into account individual circumstances and the nature, scale and complexity of the market operator's activities.
en medlem i ett ledningsorgan samtidigt får inneha i någon rättslig enhet ska vara avhängigt av omständigheterna i det enskilda fallet och arten av, omfattningen av och komplexiteten i marknadsoperatörens verksamhet.

it may provide that application of the auditing standards referred to in paragraph 1 is to be proportionate to the scale and complexity of the activities of such undertakings.
revision av små företag, får den föreskriva att tillämpningen av de revisionsstandarder som avses i punkt 1 ska stå i proportion till storleken på och komplexiteten i verksamheten hos sådana företag.

reviews are sufficiently comprehensive, the competent authorities, when carrying out such reviews, should take into account the scale and complexity of the activity of the statutory auditors and the audit firms.
kvalitetskontrollerna är tillräckligt omfattande bör de behöriga myndigheterna när de utför kontrollerna ta hänsyn till storleken på och komplexiteten i verksamheten hos de lagstadgade revisorerna och revisionsföretagen.

Where necessary, simplified methods and techniques to calculate technical provisions, in order to ensure the actuarial and statistical methods referred to in points(a) and(d) are proportionate to the nature, scale and complexity of the risks supported by insurance and reinsurance undertakings including captive insurance and reinsurance undertakings;
I nödvändig utsträckning, förenklade metoder och tekniker för att beräkna de försäkringstekniska avsättningarna för att se till att de försäkringsmatematiska och statistiska metoder som avses i leden a och d står i proportion till arten, omfattningen och komplexiteten av de risker somförsäkrings- och återförsäkringsföretagen tar på sig, inbegripet captivebolag för försäkring eller återförsäkring.

statistical techniques referred to in point(a) are proportionate to the nature, scale and complexity of the risks supported by insurance
statistiska tekniker som avses i punkt a står i proportion till arten, omfattningen och komplexiteten av de risker som försäkrings‑

global nature of climate and the environment, their scale and complexity and the international aspect of the food and agricultural supply chain.
globala karaktären hos klimat och miljö, deras omfattning och komplexitet och den internationella dimensionen hos försörjningskedjan för livsmedels- och jordbruksprodukter.

risk module where the nature, scale and complexity of the risks they face justifies it
det är motiverat med hänsyn till arten, omfattningen och komplexiteten av de risker de står inför

global nature of the climate and the environment, their scale and complexity, and the international dimension of the food and agricultural supply chain.
globala karaktären hos klimat och miljö, deras omfattning och komplexitet och den internationella dimensionen hos försörjningskedjan för livsmedel och jordbruk.

supervisory authorities shall assess whether the submission of information would be overly burdensome in relation to the nature, scale and complexity of the risks of the undertaking, taking into account, at least.
en del av översynen av tillsynsprocessen, bedöma om överlämnandet av uppgifter skulle vara alltför betungande mot bakgrund av arten, omfattningen och komplexiteten av de inneboende riskerna i företagets verksamhet, med beaktande av åtminstone.