SEVERAL IMPROVEMENTS - översättning till Svenska

• flera förbättringar
• rad förbättringar
• åtskilliga förbättringar
• många förbättringar

Exempel på användning av Several improvements på Engelska och deras översättningar till Svenska

The addition has made it possible to take the system to the next level with several improvements as well as completely new features.
Tillskottet har gjort det möjligt att lyfta systemet till en ny nivå med en rad förbättringar och helt nya funktioner.

Background In version 15 several improvements have been made to the functionality for e-commerce.
Från version 15 har det gjorts ett flertal förbättringar i funktionaliteten för webbplats och webbutik.

Several improvements can be noted,
Flera framsteg kan noteras,

over the years the actual construction and build of the tie has gone through several improvements.
under åren har själva konstruktionen också gått igenom många förbättringar.

In general terms, several improvements are introduced relating to the exchange of information,
En rad förbättringar införs i stort i samband med informationsutbyte, nämligen en förbättrad

which originally said that the new freighter is not responding to the voiced demands and needs several improvements.
som ursprungligen sade att den nya fraktfartyg inte svarar för att de framfört krav och behov av flera förbättringar.

Internet Protocol version 6 is the most current network protocol, bringing several improvements over IPv4.
Internet Protocol version 6 är det senaste nätverksprotokollet, med flera förbättringar jämfört med IPv4.

Several improvements to the system were suggested during the course of the period covered by this report.
Flera förslag på förbättringar av ordningen har lämnats under den period som denna rapport omfattar.

the B4-41/900 showcases several improvements that provide additional flexibility for the customer.
kan visa upp flera förbättringar som ger ökad flexibilitet för kunden.

New Box View offers several improvements over Crocodoc, including improved rendering fidelity
New Box View har flera förbättringar jämfört med Crocodoc, inklusive bättre renderingsåtergivning

Since then, several improvements have been introduced to enhance the tool's user-friendliness,
Sedan dess har flera förbättringar gjorts för att öka användarvänligheten, förbättra funktionerna

The new version has several improvements, including hardware accelerated 3D,
Den nya versionen har flera förbättringar, bland annat hårdvaruaccelererad 3D, för att skapa panoramabilder,

EPUB Export workflows have been simplified: several improvements in the existing features,
EPUB-exportarbetsflödena har förenklats: Flera förbättringar har gjorts i de befintliga funktionerna,

In the seventh version has several improvements, including hardware accelerated 3D,
I har den sjunde versionen flera förbättringar, bland annat hårdvaruaccelererad 3D, för att skapa panoramabilder,

Moreover they highlight several improvements compared to the previous Programme,
Dessutom betonar utvärderarna en rad förbättringar i förhållande till det tidigare programmet,

King Stallion has undergone several improvements as compared to older versions,
King hingsten har genomgått flera förbättringar jämfört med tidigare versioner,

Notes that the report states that in 2015 several improvements were made by the EIT that seem to reflect the findings and recommendations of the Court;
Europaparlamentet noterar att rapporten fastställer att EIT gjorde flera förbättringar under 2015 som tycks överensstämma med revisionsrättens slutsatser och rekommendationer.

In a package approach, SES2+ proposes several improvements in oversight of rules,
SES 2+ är ett paket som innebär flera förbättringar i fråga om regeltillsynen,

Several improvements have been made to the Commission proposal without any substantial objections,
Flera förbättringar har gjorts av kommissionens förslag utan några större invändningar,

In spite of several improvements, substantial shortcomings continue to affect the functioning of FPAs,
Trots flera förbättringar fortsätter partnerskapsavtalen att påverkas av vissa tillkortakommanden,