AUSGESTRAHLT WIRD - übersetzung ins Polnisch

jest emitowany
będzie nadawać
będzie transmitowany
zostanie wyemitowany
będą nadawane
będzie nadawany
będzie wyemitowany

Beispiele für die verwendung von Ausgestrahlt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dieser Prozess setzt Energie frei, welche als elektromagnetische Welle ausgestrahlt wird.
Proces ten uwalnia energię, która jest emitowana jako fala elektromagnetyczna.
die Fernsehpreis-Verleihung nicht mehr im Fernsehen ausgestrahlt wird.
przyznawanie nagród telewizyjnych nie jest transmitowane w telewizji.
Eine unsichtbare Form von Energie, die von Atomen ausgestrahlt wird.
Światło Forma energii promieniowania, które emitowane jest przez atomy.
Den Rest der 6,6% ausgestrahlt wird das Signal wie in SD,
Z resztą 6,6% nadają sygnał jak w SD,
TecTime ausgestrahlt wird diesmal mit Kapazitäten von Media Broadcast über Satellit Astra.
TecTime emitowany tym razem z pojemności firmy Media Broadcast na satelicie Astra.
Ausgestrahlt wird die Sendung am 3. November 1963.
Odsłonięcia dokonano 3 listopada 1963 roku.
Ausgestrahlt wird aus dem Studio Evolution Gaming,
Transmisja prowadzona jest ze studia Evolution Gaming,
Kanal Nollywood Movies seit Januar ausgestrahlt wird 2008 Jahr 24 ЧACA B CyTKИ.
Kanał Nollywood Movies emitowany od stycznia 2008 rok 24 ЧACA B CyTKИ.
Die Pilotfolge wurde 19. Mai ausgestrahlt wird 2009[3].
Odcinek pilotażowy został wyemitowany 19 maja 2009[3].
die Doku heute ausgestrahlt wird.
że dziś puszczą dokument.
Bei allen Zuschauern ausgestrahlt wird.
Wśród wszystkich widzów zostaną rozlosowane.
Somit ist es das erste mehrtägige Sportevent in Europa, das live in 3D ausgestrahlt wird.
Będzie to pierwszy wielodniowy turniej sportowy w Europie transmitowany na żywo w 3D.
Der Öffnungswinkel der Aperturfläche, über welchem das Licht des Produkts ausgestrahlt wird.
Kątem otwarcia jest powierzchnia, na której emituje się światło produktu.
bevor sie am Donnerstag ausgestrahlt wird.
a zostanie on wyemitowany w czwartek.
Im Moment in einem Paket ausgestrahlt wird der TV-Sender«Fashion TV»,«Test 2»(Promo europäischen Satelliten-Betreiber Eutelsat) und«Test 3».
W chwili obecnej w pakiecie jest nadawany kanał telewizyjny"Fashion TV","Test 2"(promo europejskiego operatora satelitarnego Eutelsat) i"Test 3.
Channel„POINT TV“ ausgestrahlt wird im Versorgungsbereich eines Satellitenrundfunkzone„Express AMU1“ und Eutelsat 36B.
Kanał„POINT TV” jest nadawany w obszarze zasięgu strefy transmisji satelitarnej„Expressu AMU1” i Eutelsat 36B.
Rumänische Paket Digital Sky, die von Eutelsat 16A ausgestrahlt wird(16° E)
Rumuński-pakiet Digital Sky, który jest emitowany z Eutelsat 16A(16° E)
Im Rahmen des Werbematerials ausgestrahlt wird zyklisch kurz(über 55 Sekunden),
Jako część materiałów promocyjnych jest nadawany cyklicznie krótki(o 55 sekund),
Vielleicht, dass durch Belintersat 1 ausgestrahlt wird ein kommerzieller Sender BTB,
Być może, że przez Belintersat 1 będzie nadawać kanał komercyjny BTB,
Bester Laser, zum der Tätowierungen zu entfernen hohe Energie, die sofort vom Laser ausgestrahlt wird, kann die Verletzungen im Pigment effektiv zerschlagen und beseitigen.
Najlepszy laser do usuwania tatuaży o wysokiej energii, który jest natychmiast emitowany przez laser, może skutecznie niszczyć i eliminować uszkodzenia pigmentu.
Ergebnisse: 120, Zeit: 0.0789

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch