DU WILLST NUR - übersetzung ins Schwedisch

• du vill bara

Beispiele für die verwendung von Du willst nur auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Du willst nur mit Leuten schlafen,
Du vill bara ligga med folk

Du willst nur, dass ich hierbleibe, damit du meine alten Hausaufgaben stehlen kannst.
Du vill bara att jag ska stanna så att du kan stjäla alla mina gamla läxor.

Du willst nur nicht die einzige Sache vernichten, die dir von einer geliebten Person geblieben ist.
Du vill bara inte döda… det enda som är kvar av någon du älskat.

Du willst nur mehr wissen,
Du vill bara veta mer

Du willst nur ein Foto, damit der Richter sieht,
Du vill bara bli plåtad så

Du willst nur wissen, warum ich zu trinken anfange,
Du vill bara veta varför jag börjar dricka,

Du willst nur hin, weil du glaubst, ich lüge dich an,
Du vill bara gå för att du tror

Weißt du, du sagst immer, du willst nur, dass ich glücklich bin.
Du vet, du säger alltid att du bara vill att jag ska vara lycklig.

Und ich weiß, du willst nur das Beste. Aber beruhige dich bitte.
Jag vet att du bara vill det bästa, men nu får du lugna ner dig lite.

Du lügst. Du willst nur, dass ich dich hier rauslasse.
Du vill bara att jag ska släppa dig,

du kannst nur Videos herausfiltern, vorausgesetzt, du willst nur Videos sehen.
får du bara filtrera bort videor, eftersom du bara vill se videor.

So viel wie du willst, nur lass mich nicht fallen!
Gal hur mycket du vill! Tappa mig bara inte!

Du wolltest nur helfen.
Du försökte bara hjälpa människor.

Du wolltest nur wissen, dass es keine spezielle Antwort gibt.
Du ville bara veta att det inte var ett särskilt svar.

Schatz, du wolltest nur deine Freundin schützen.
Älskling, du försökte bara att försvara en vän.

Du wolltest nur in unser Haus kommen.
Ni ville bara komma in i huset.

Du wolltest nur Liebe.
Du ville bara ha kärlek.

Du wolltest nur Party machen!
Du ville bara festa!

Du wolltest nur dieses Haus haben.
Du ville bara ha det här huset.

Warte! Du wolltest nur, dass wir die Musik leiser drehen?
Kom du hit bara för att vi skulle skruva ner musiken?