HABEN MUSS - übersetzung ins Spanisch

Beispiele für die verwendung von Haben muss auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Die Blackjack-Strategie ist das fachliche Wissen, das der Spieler parat haben muss, um seine Züge ausgehend von der Hand, die er bekommt, planen zu können.
La estrategia del blackjack es el conocimiento técnico que necesita tener un jugador para planificar sus movimientos según la mano que consiga.
Es ist wert dies zu betonen, dass man keinen akademischen Grad haben muss, um die Dokumente zu benutzen.
Vale la pena destacar que no hay que tener títulos académicos para poder trabajar con estos documentos.
Percy auch sein Ruder gestohlen haben muss, die Quelle seiner Macht,
piensa que Percy también debe haber robado su timón,
Herr Präsident! Ich persönlich bezweifele nicht, dass Albanien europäische Perspektiven haben muss.
Señor Presidente, personalmente no tengo ninguna duda de que Albania tiene que tener unas expectativas europeas.
eins von der Mutter und eins vom Vater, haben muss, um an Mevalonatkinase-Defizienz zu erkranken.
una persona necesita tener dos genes mutados, uno de la madre y el otro del padre.
Also, wenn Russos Auto noch immer vor dem House of Games parkte,... bedeutet dies, dass ihn jemand mitgenommen haben muss.
Entonces, si el auto de Russo seguía estacionado fuera de la casa de juegos, eso significa que alguien debe haberlo recogido.
er seine Freiheit verloren hat, Finkel ebenfalls etwas verloren haben muss.
ha perdido su libertad, Finkel debe haber perdido algo también.
Niemand schreibt vor, in welche Betreuung Kinder kommen sollen oder wie viele Kinder man überhaupt haben muss.
Nadie estipula a quién debe confiarse el cuidado de los niños ni cuántos hijos hay que tener.
online Datierung haben muss Ehrlichkeit.
en línea citas tiene que tener la honestidad.
Das Wetter ist so heiß, dass sie eine Dusche haben muss und den ganzen Tag schwimmen muss, um cool zu bleiben.
El clima es tan caliente que ella necesita tener una ducha y nadar todo el día para mantener fresco.
aber beunruhigend zu denken, was meine Mutter durchgemacht haben muss, um ihre Kinder aufzugeben.
ha sido desagradable pensar lo que mi madre debe haber pasado para renunciar a sus hijos.
(was bei übergewichtigen Bauarbeitern Einblicke gewährt, die keiner haben muss!).
(que proporciona una visión de los trabajadores de la construcción con sobrepeso, que no hay que tener!).
wobei in diesem Fall mindestens eine Partei einen Sitz außerhalb Bosniens und Herzegowinas haben muss.
internacionales, en cuyo caso al menos una de las partes tiene que tener un asiento fuera de Bosnia y Herzegovina.
Beachten Sie, dass jede übersetzte Seite eine übergeordnete Seite haben muss, die in die gleiche Sprache übersetzt ist.
Tenga en cuenta que las páginas traducidas deben tener una página principal traducida en el mismo idioma.
Für die Installation dieses Design nicht ein besonderes Gebäude Fähigkeiten haben muss, der Lage sein,
Para la instalación de este diseño no necesita tener una habilidad especial de construcción,
Vordem"Kommen des Dorians," L ato war einer der wichtigsten Doric Stadt-Zustände in Kreta, obgleich es bestanden haben muss.
Antesde"venir el Dorians," L ato uno era el Doric más importante de las condiciones de la ciudad en Crete, aunque debe haber existido.
Wenn Du denkst, daß gute Medizin einen schlechten Geschmack haben muss, dann wirst Du von dem fruchtigen, sauren
Si crees que los medicamentos deben tener un gusto desagradable, quedarás gratamente sorprendido por el sabor afrutado,
Wir können uns vorstellen, wie Abdullah sich gefÃ1⁄4hlt haben muss, als er hörte, dass der Prophet dies Ã1⁄4ber ihn gesagt hat..
Podemos imaginar cómo Abdullah se debió haber sentido cuando el Profeta dijo esto de él.
ich nicht naiv und wir verstehen, dass man Regeln haben muss.
yo no somos ingenuos y entendemos que uno necesita tener reglas.
welche Größe und Form ein Stein haben muss, um die Plattform kollabieren zu lassen.
reconocieron con determinación el tamaño y la forma que debía tener la piedra para caer sobre la plataforma.
Ergebnisse: 365, Zeit: 0.053

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch