DAS PROGRAMM WIRD - übersetzung ins Tschechisch

• program bude
• program je
• program by
• program se používá

Beispiele für die verwendung von Das programm wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Das Programm wird von einer eigenen Kommission überprüft,
Program bude kontrolován zvláštním sborem,

Dem Artikel 1 Absatz 2 wird folgender Satz angefügt:« Das Programm wird um den Zeitraum vom 1.
Odst. 2 se doplňuje nová věta, která zní:„ Program bude pokračovat v dalším období od 1.

Das Programm wird von der GD Unternehmen koordiniert
Tento program je koordinován GŘ pro podniky

Danach das Programm wird noch lästige Popup-Warnungen starten und Beschwerden
Poté se program stává ještě více znepokojující zahájení popup upozornění

Das Programm wird einen maßgeblichen Beitrag zum Ausbau der grenzübergreifenden Zusammenarbeit,
Tento program bude hrát důležitou úlohu při posilování přeshraniční spolupráce,

Wenn es abläuft, Das Programm wird noch weiterhin mit mehreren Funktionen gesperrt Funktion,
Když to skončí, Program bude i nadále pokračovat v činnosti několika uzamčen funkcí,

wird sie Moravian Diskussion tanzen und das Programm wird auf Tangenten Fest Tänze unter der Leitung von lokalen einheimischen
bude se tančit Moravská beseda a program bude ozvláštněn o hodové tance nacvičené pod vedením místní rodačky

Modalitäten und Periodizität der vorgesehenen Bewertungen. Das Programm wird im Jahr 2013 einer unabhängigen Evaluierung unterzogen,
Podmínky a periodicita budoucího hodnocení: Program bude podroben nezávislému hodnocení v roce 2013

ermöglichen die"Fix Dateinamen" Option und das Programm wird die gleichen Ausgabedateien für alle neue Ordner verwenden Sie zur Liste hinzufügen.
povolit" Fix název souboru" Volba a program bude používat stejné výstupní soubory pro všechny nové složky přidat do seznamu.

Sie brauchen nur zu klicken Sie auf"Start", und das Programm wird automatisch in Ihr System zugreifen
í kliknout na" Spustit" a tento program bude automaticky p?

Don' t Sorge- Das Programm wird einfach damit umzugehen….
příloh, Neboj- program bude snadno vyrovnat se s ním.

Ich denke, das Programm wird wahrscheinlich tun so viel nach Hause zu bringen,
Myslím, že tento program je pravděpodobně dělá tolik, aby domů na skutečnost,

Das Programm wird die folgenden Kernaussagen beinhalten:• FABLYN erhöht das Risiko einer venösen Thromboembolie.• Die entsprechend der Fachinformation zur Verringerung des Risikos einer venösen Thromboembolie empfohlenen Maßnahmen, einschließlich der Kontraindikation von FABLYN
Program by měl předat následující klíčové informace:• Přípravek FABLYN zvyšuje riziko žilní tromboembolie( VTE).• Doporučené postupy k minimalizaci rizika žilní tromboembolie,

Das Programm wurde entwickelt, um die Single-Pultdach Materialien berechnen.
Program je určen pro výpočet jeden-rozteč střešních materiálů.

Das Programm wurde entwickelt, um ein Mansarddach zu berechnen.
Program je určen pro výpočet mansardovou střechou.

Das Programm wurde vor 13 Jahren stillgelegt.
Program byl před 13 lety zrušen.

Das Programm wurde vor 10 Jahren offiziell beendet.
Ten program byl oficiálně ukončen před deseti lety.

Das Programm wurde reinitiiert.
Program byl uložen do paměti.

Das Programm wurde im Jahr 2011 eingestellt.
Program byl ukončen roku 2011.

Das Programm wurde 2003 eingestellt.
Program byl ukončen v roce 2003.