CHANGES IN THE ENVIRONMENT - übersetzung ins Deutsch

• Veränderungen in der Umwelt
• Veränderungen in der Umgebung
• Änderungen in der Umgebung
• Änderungen in der Umwelt
• Veränderungen im Umfeld
• Umweltveränderungen
• Umgebungsveränderungen
• veränderte Umwelt

Beispiele für die verwendung von Changes in the environment auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

die body within hours due to changes in the environment for the life described above.
sterben Körper innerhalb weniger Stunden auf Grund von Änderungen in der Umwelt für die oben beschriebene Leben.

By this time the governance structure should be able to demonstrate that it can respond to the continuing changes in the environment by launching new initiatives.
Zu diesem Zeitpunkt sollte die Führungsund Verwaltungsstruktur in der Lage sein zu demonstrieren, dass sie auf die ständigen Veränderungen in dem Umfeld reagieren kann, indem neue Initiativen gestartet werden.

Suddenly, there would be huge changes in the environment.
Wären plötzlich diese riesigen Veränderungen in der Umwelt.

Companies no longer notice changes in the environment.
Firmen beachten nicht länger Änderungen in der Umgebung.

The circadian clock is readjusted each day by rhythmic changes in the environment.
Diese Uhr werde jeden Tag neu durch rhythmische Veränderungen in der Umwelt justiert.

This is due to changes in the environment, the rhythm of life, diet.
Dies ist auf Veränderungen in der Umwelt, der Rhythmus des Lebens, Ernährung.

Our results show that fungi are extremely sensitive to changes in the environment.
Die Ergebnisse belegen, dass Pilze sehr empfindlich auf Umweltveränderungen reagieren.».

proactively to adapt to changes in the environment.
proaktive Anpassung an Veränderungen aus dem Umfeld an.

After all the human body reacts to the slightest changes in the environment surrounding it.
Doch reagiert der Organismus des Menschen auf die geringsten Veränderungen in umgebender seinen Umgebung.

Observing changes in the environment is an important prerequisite for protection of nature and the environment..
Zum Schutz der Natur und Umwelt ist die Erfassung umweltschutzrelevanter Veränderungen eine wichtige Basis.

The high dynamics in tropical habitats likely selected for animals reacting highly flexibly to changes in the environment.
Die hohe Dynamik in tropischen Habitaten dürfte dazu führen, dass Tiere sehr flexibel auf Veränderungen in der Umwelt eingehen müssen.

Trees cavities filled with water are small ecosystems that respond quickly to changes in the environment.
Hauptinhalt Wassergefüllte Baumhöhlen sind kleine Ökosysteme, die rasch auf Umweltveränderungen reagieren.

biochemical or even physical changes in the environment.
sogar physikalische Veränderungen in der Umwelt sichtbar zu machen.

The system responds to changes in the environment- which occur frequently in a flexible logistics system.
Das System reagiert auf Umgebungsveränderungen, die bei einem flexiblen Logistiksystem ständig vorkommen.

Due to changes in the environment, print-outs vary from day to day as the gray balance shifts.
Neutrales Grau Durch Umgebungseinflüsse entstehen Schwankungen in der Grauachse, dadurch variieren Ausdrucke von Tag zu Tag.

I understand that Falun Dafa practitoners' minds should not be moved by changes in the environment and various situations.
Ich erkenne, dass wir Falun Dafa-Praktizierende uns keinesfalls durch eine Veränderung der Umgebung und durch unterschiedliche Situationen bewegen lassen sollte.

This allows changes in the environment to be perceived immediately
Veränderungen in der Umwelt werden auf diese Weise sofort wahrgenommen,

It is remarkable that these companies with few employees facing the changes in the environment as successfully as large corporations.
Dass diese Unternehmen auch mit wenigen Mitarbeitern so erfolgreich denselben Umweltveränderungen begegnen wie große Konzerne, ist beachtlich.

Stable isotopes a kind of"Swiss Army Knife" Changes in the environment often result in changes in the relationship between the different isotopes.
Stabile Isotope als eine Art"Schweizer Messer" Veränderungen in der Umwelt führen häufig zu Veränderungen im Verhältnis der einzelnen Isotope zueinander.

Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, functions, as well as conditions may influence results.
Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, Funktionen, sowie Bedingungen Ergebnisse beeinflussen können.