DIFFUSES - übersetzung ins Deutsch

• diffundiert
• streut
• verbreitet
• verteilt
• diffuses
• entschärft
• hineindiffundiert
• diffus
• diffundieren
• streuen
• verbreiten

Beispiele für die verwendung von Diffuses auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Diffuses up to 8 hours then shuts off automatically.
Diffusiert bis zu 8 Stunden und schaltet dann automatisch ab.

Sestessa diffuses light as it illuminates itself.
Sestessa streut das Licht, wie es sich erhellt.

Why if it is therefore favorable not it diffuses?
Warum, wenn es folglich nicht vorteilhaft ist, diffundiert es?

Diffuses from the grain boundaries in heat-sensitized areas.
Verbreitet sich von den Korngrenzen aus in hitzesensibilisierten Bereichen.

But above all by the light it diffuses.
Das Licht, das ihr entsteigt.

Gas diffuses through the backing and is broken down by catalysis.
Gas diffundiert durch die Gasdiffusionslage und wird am Katalysator umgesetzt.

the information diffuses and seeps away.
Information diffundiert, sickert durch.

Cool or warm air from a vent diffuses the scent throughout the car.
Luft kühl oder warm aus einem Schlot diffundiert den Duft im ganzen Auto.

This single landscape diffuses a pleasant environment of calms and regeneration.
Diese einmalige Landschaft verbreitet eine angenehme Ruhe- und Regenerationsumgebung.

D Evolution camo design- ultra realistic depth from cutouts diffuses light.
D Entwicklung Camouflageentwurf- extrem realistische Tiefe von Aussparungen streut das Licht.

Tissue fluid therefore diffuses into the cyst, making it increase in size.
Gewebeflüssigkeit diffundiert von daher in das Innere der Zyste, welche an Größe zunimmt.

Nitrogen diffuses up to 15 Âμm into the edge zones of the base material.
Stickstoff diffundiert bis zu 15 Âμm in die Randzonen des Grundwerkstoffes.

Permeation describes the process in which a chemical diffuses and moves through intact glove material.
Permeation beschreibt den Vorgang, bei dem eine Chemikalie durch intaktes Handschuhmaterial diffundiert und sich bewegt.

It diffuses a bright white light to create a vibrant
Sie verbreitet ein helles weißes Licht, um eine lebendige

Humidity in the atmosphere diffuses through a hose wall if dry shielding gas is inside.
Feuchtigkeit in der Außenluft diffundiert somit durch eine Schlauchwand wenn sich innen trockenes Schutzgas befindet.

Like all great matrix matt exterior diffuses light while maintaining a high visibility screen.
Wie alle großen Matrix außen matt streut das Licht, während eine hohe Sichtbarkeit Bildschirm.

Hydrogen sulphide diffuses through the bacterial membrane and partly dissociates into hydrogen ions and sulphide ions.
Der Schwefelwasserstoff diffundiert durch die Bakterienmembran und dissoziiert teilweise in Wasserstoffionen und Sulfidionen.

The earth diffuses a soft, sensual perfume of warm,
Die Erde verbreitet einen zärtlichen, sinnlichen Duft aus hellen Hölzern

The lighting conditions in the rooms are much more pleasant because PLEXIGLAS HEATSTOP® diffuses daylight.
Die Raumausleuchtung ist jetzt wesentlich angenehmer, weil PLEXIGLAS HEATSTOP® das Tageslicht viel diffuser streut.

Diffuses the light from Giants.
Streut das Licht an Ihrem Giant-Reflektor.