DIFFUSES in Italian translation

• diffonde
• diffondono
• diffusione
• diffuses

Examples of using Diffuses in English and their translations into Italian

The lower rubber frame, absorbs the shock when you bite and diffuses it in the direction of your strongest teeth.
La gomma inferiore assorbe lo shock quando mordi, e lo disperde verso i tuoi denti più robusti.

while the light diffuses into the room and illuminates suggestive reflections on the wire mesh.
mentre la luce si diffonde nell'ambiente e illumina suggestivi riflessi sulla rete metallica.

It lights at a higher temperature than petrol and diffuses quickly in the air if spilled.
Si infiamma a una temperatura superiore rispetto alla benzina e si disperde rapidamente nell'aria in caso di fuga.

S, as well as the subsequent"I Need More", another great midtempo device for the alternative dance floors, diffuses vocals saturated of tension and pneumatic keyboard/sequencer's evolutions
Avanguardistico, così come la successiva"I Need More", altro ottimo congegno midtempo per gli alternative-dancefloors, diffonde vocals saturi di tensione

By allowing the sound to pass through several individual layers, the DDS-01 gently diffuses the acoustic waves surrounding the microphone,
Consentendo al suono di superare vari strati, il DDS-01 diffonde gentilmente le onde acustiche che circondano il micofono,

Child, how can you feel the fragrance of Paradise which diffuses Itself from the Tabernacle?" asked St. Philip of a young man in love with the pleasures of the flesh,
Figliuolo, come puoi tu sentire le fragranze di Paradiso che si diffondono dal Tabernacolo?, diceva S. Filippo a un giovane amante dei piaceri di carne,

The lamp- equipped with a lighting dimmer- diffuses an intense and uniform light along the whole diffuser made of opal white PE. Each module has a 18W LED lighting source with an approx. 3000K color temperature.
Dotata di regolatore di intensità luminosa, la lampada diffonde una luce intensa e uniforme lungo tutto il diffusore realizzato in PE bianco opale. Ogni elemento utilizza una sorgente luminosa LED da 18W a temperatura colore prossimale di 3000K.

created through the use of analog equipment that diffuses a sullen sound and essential.
create mediante l'impiego di equipaggiamenti analogici che diffondono un sound accigliato ed essenziale.

High Quality Aroma Diffuser for Large Space Area application Ningbo AYE Ambient Diffusion System diffuses can spurt floral fragrance The floral fragrance from the pure plant essebtial oil can kill germs in the air purify air odor removal loosen body….
Diffusore di alta qualità per Grande spazio Campo di applicazione: Diffonde Ningbo AYE ambiente Diffusione di sistema possono schizzare fragranza floreale. La fragranza floreale da olio vegetale puro del essebtial può uccidere i germi in aria,….

In addition, this harmonious ensemble also offers an energy-efficient lighting that diffuses a bright white light for excellent visibility to ensure a safe and comfortable working environment
Inoltre, questo insieme armonioso offre anche un'illuminazione a basso consumo che diffonde una luce bianca brillante per un'eccellente visibilità per garantire un ambiente di lavoro sicuro

activates and diffuses the cultural mission of the Italian product,
attiva e diffonde la missione culturale del prodotto italiano,

a ripe fruit to Jesus who, in the act of accepting the fruit with a tender smile, diffuses a celestial sweetness over the whole painting.
che a Gesu porge un dolce frutto, da questi accolto con un lieve sorriso, che diffonde su tutto l'insieme pittorico una soavità celestiale.

radiates and diffuses its force of attraction well beyond the religious sphere and reveals itself to
irraggia e diffonde la sua forza di attrazione ben al di là della sfera religiosa

SIM cannot be erased in a hard reset, which diffuses much of the value of the remote factory resets to secure data.
SIM non possono essere cancellati in un hard reset, che diffonde gran parte del valore di reset di fabbrica a distanza per proteggere i dati.

in the same way to give it an oneiric dimension that diffuses and transmits its function
conferirgli allo stesso modo una dimensione onirica che diffonda e trasmetta la sua funzione

Fentanyl diffuses from the gel and is absorbed through the nasal mucosa;
Fentanil si diffonde dal gel e viene assorbito attraverso la mucosa nasale;

Gaseous hydrogen diffuses through the substance* when this substance does not have sufficient cohesiveness to oppose it;
L'idrogeno gassoso si propaga attraverso la materia* quando questa non presenta una sufficiente coesione per opporvisi; inoltre,

Once secreted, the neurotransmitter rapidly diffuses within the narrow synaptic cleft to reach postsynaptic receptors that bind and transduce it into
Una volta secreto, il neurotrasmettitore si diffonde rapidamente all'interno della stretta fenditura sinaptica per raggiungere i recettori postsinaptici che lo fissano

When it is turned on, the light diffuses from inside the spheres like lots of bright crystals,
Quando è accesa, la luce si diffonde dall'interno delle sfere come tanti cristalli luminosi,

As the jet from the fan diffuses, it transfers energy to the tunnel airflow
Quando il getto del ventilatore si diffonde, trasferisce energia al flusso d'aria della galleria