DIFFUSES in Portuguese translation

• difunde
• difusão

Examples of using Diffuses in English and their translations into Portuguese

Ni rapidly diffuses over the tungsten grains,
Ni rapidamente difunde sobre os grãos de tungstênio,

coated with a highly reflective material that diffuses light within it.
revestida com um material altamente refletor que difunde a luz no seu interior.

The visual culture artifacts exert pedagogics and diffuses representations that act as speeches
Os artefatos da cultura visual exercem pedagogias e difundem representações que atuam

The nitric oxide diffuses into the platelets and stimulates the production of guanosine monophosphate,
O óxido nítrico, difundido dentro das plaquetas, estimula a produção de guanosina monofosfato,

You have to create a coolant system that diffuses core radiation.
Como é que o vamos parar? Temos que criar um sistema de refrigeração que difunda o núcleo de radiação.

hydrogen diffuses into the microstructure of metallic materials,
o hidrogênio difunde-se na microestrutura dos materiais metálicos,

The blood diffuses through the splenic parenchyma
O sangue difunde-se pelo parênquima esplênico

Free chlorine in contact with microorganisms diffuses easily through cell walls, particularly of bacteria,
O cloro livre em contato com micro-organismos difunde-se facilmente pela parede celular das bactérias inativando enzimas

The compound does not cross the intact hematoencephalic barrier and diffuses through the placental barrier only in a small concentration.
O composto não atravessa a barreira hematoencefálica intacta e se difunde pela barreira placentária somente em uma pequena concentração.

PCr diffuses into the cytoplasm, where under the action of cytosolic isoforms of CK,
A PCr se difunde para o citoplasma, no qual, via ação das isoformas citosólicas de CK,

At temperatures above 300°C, zinc evaporates and diffuses into the steel substrate forming diffusion bonded Zn-Fe-phases.
Acima de 300 °C o Zinco vaporiza e difunde-se para dentro do substrato ferroso formando camadas de liga intermetálica Zn-Fe.

T3 then diffuses to the nucleus to interact with its receptors,
O T3 então se difunde até o núcleo para interagir com seus receptores,

Hydrogen diffuses faster in titanium than oxygen,
O hidrogênio se difunde mais rapidamente no titânio

Nice lamp that diffuses a sailor, perfect for intimate and relaxing environments warm light.
Lâmpada de Nice, que se difunde um marinheiro, perfeito para luz quente íntimo e ambientes relaxantes.

The transmitter diffuses to the target cell,
O transmissor se difunde para a célula alvo,

We know how the ink degrades and diffuses over time, spreading into areas of skin not originally treated.
Sabemos como a tinta se degrada e se difunde ao longo do tempo, espalhando-se em áreas da pele não originalmente traçadas.

In this context, the mechanization of the mentioned process diffuses as a possible alternative to reduce costs
Neste contexto, a mecanização deste processo se difunde como alternativa possível para redução de custos

the presynaptic neuron releases a NEUROTRANSMITTER that diffuses across the synaptic cleft
o neurônio pré-sináptico libera um NEUROTRANSMISSOR que se difunde através da fenda sináptica

Liquid alcohol evaporates from a reservoir and diffuses through the air from the top to the bottom of the chamber.
O álcool líquido evapora-se de um reservatório e difunde-se pelo ar do topo para a base da câmara.

The color, applied with an assured touch, diffuses into a subtle dégradé of pale pink and white.
A cor, aplicada com um gesto preciso, se difunde num sutil degradê de rosa suave e branco.