EVALUATED - übersetzung ins Deutsch

• bewertet
• ausgewertet
• evaluiert
• beurteilt
• untersucht
• geprüft
• bewertet werden
• ausgewertet werden
• Auswertung
• Bewertung
• eingeschätzt
• begutachtet
• zu evaluieren

Beispiele für die verwendung von Evaluated auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Different products have to be evaluated again.
Erneut müssen diverse Produkte evaluiert werden.

Here the data is collected and evaluated.
Hier werden die Daten erfasst und ausgewertet.

their relative stabilities evaluated.
ihre relative Stabilität bewertet.

They have been evaluated conservatively, i. e.
Die Bewertung wurde konservativ durchgeführt, d.h.

Cumulative doses above 565 mg have not been evaluated.
Gesamtdosen über 565 mg wurden nicht untersucht.

The following areas are inspected and evaluated.
Dabei werden folgende Bereiche untersucht und bewertet.

They are carefully reviewed and evaluated.
Sie werden überprüft und evaluiert.

No, polls are evaluated by percentage.
Nein, Abstimmungen werden prozentual ausgewertet.

The buyer and the seller can be evaluated.
Käufer und Verkäufer können ausgewertet werden.

Price and volume stability are evaluated automatically.
Preis- und Mengenstabilität werden automatisch beurteilt.

They are regularly tested and evaluated.
Sie werden regelmäßig geprüft und evaluiert.

Patients with severe hepatic impairment were not evaluated.
Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion wurden nicht untersucht.

All project descriptions are carefully evaluated and stored.
Alle Projektbeschreibungen werden sorgfältig begutachtet und aufbewahrt.

Caesar is evaluated by a scientific advisory board.
Caesar wird durch einen wissenschaftlichen Fachbeirat begutachtet.

Will be examined and evaluated.
Untersucht und bewertet werden.

Vehicles evaluated.
Bewertete Fahrzeuge.

I evaluated her.
Ich habe sie evaluiert.

Tom got evaluated.
Tom wurde bewertet.

Unknown or not evaluated.
Unbekannt oder nicht bewertet.

You are… evaluated.
Das war lhre... Beurteilung.