FRAMEWORK DIRECTIVE - übersetzung ins Deutsch

• Rahmenrichtlinie
• Wasserrahmenrichtlinie
• Abfallrahmenrichtlinie
• Rahmen Richtlinie
• Framework Directive
• Rahmenrichtlinien

Beispiele für die verwendung von Framework directive auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

In writing.- The second reading on the Waste Framework Directive represents a wasted opportunity.
Schriftlich.-(EN) Die zweite Lesung der Rahmenrichtlinie über Abfälle stellt eine verpasste Gelegenheit dar.

PARLIAMENT- COUNCIL CONCILIATION COMMITTEEAgreement on Water Framework Directive.
VERMITTLUNGSAUSSCHUSS PARLAMENT- RATEinigung über die Rahmenrichtlinie zur Wasserpolitik.

Review of the list of priority substances under the Water Framework Directive.
Überprüfung der Liste prioritärer Stoffe gemäß der Rahmenrichtlinie Wasserpolitik.

The primary task imposed on the Member States by the Water Framework Directive was the inventarisation of all waters by 22 March 2005.
Erste Aufgabe der Wasserrahmenrichtlinie ist die Bestandsaufnahme aller Gewässer durch die Mitgliedstaaten bis zum 22. März 2005.

In the framework directive, we have opted for a basin-led approach,
Bei der Wasserrahmenrichtlinie haben wir uns für einen an den Einzugsgebieten orientierten Ansatz entschieden,

trusts that a Commission proposal for a framework directive will be forthcoming.
plädiert für einen Kommissionsvorschlag für eine Rahmen richtlinie im Nachgang zu diesem Weißbuch.

Mr President, the framework directive that we are discussing today
Herr Präsident! Die Wasserrahmenrichtlinie, über die wir heute diskutieren

The basic requirements, definitions and principles regarding the management of waste in the Community are laid down in Directive 2006/12/EC on waste Waste Framework Directive, WFD.
Die wesentlichen Anforderungen, Definitionen und Grundsätze für die Abfallbewirtschaftung in der Gemeinschaft sind in der Richtlinie 2006/12/EG über Abfälle(Abfallrahmenrichtlinie) geregelt.

Qualitative waste prevention is defined in the European Waste Framework Directive as reducing the hazardous content of waste,
Qualitative Abfallvermeidung wird in der European Waste Framework Directive als Reduktion von Sondermüll definiert. Dies führt dazu, dass Mensch

of the Council on waste the Waste Framework Directive.
des Rates über Abfälle Abfallrahmenrichtlinie.

General framework directive.
Allgemeine Rahmenrichtlinie.

Framework Directive 89/391/EEC.
Rahmenrichtlinie 89/391/EWG.

The Framework Directive 89/391/EEC.
Rahmenrichtlinie 89/391/EWG.

The Framework Directive would.
Die Rahmenrichtlinie soll.

Framework Directive on Waste.
Rahmenrichtlinie über Abfälle.

Framework directive on services.
Rahmenrichtlinie für Dienst leistungen.

Framework Directive and specific Directives..
Rahmenrichtlinie und Einzelrichtlinien.

I favour a framework directive.
Ich befürworte eine Rahmenrichtlinie.

Framework directive addressing labour immigration.
Rahmenrichtlinie über die Zuwanderung von Arbeitskräften.

A framework directive is proposed.
Als Rechtsinstrument wird eine Rahmenrichtlinie vorgeschlagen.