FRAMEWORK DIRECTIVE in Croatian translation

• okvirna direktiva
• okvirnom direktivom
• okvirne direktive
• okvirnoj direktivi
• okvirnu direktivu

Examples of using Framework directive in English and their translations into Croatian

The main purpose of the project is to ensure that Croatian Waters is capable to implement the EU Water Framework Directive in the Istrian-Littoral River Basin District.
Glavna svrha ovog projekta je osigurati da Hrvatske vode budu sposobne za provedbu Okvirne direktive o vodama Europske unije u istarskom slivnom primorju.

The Marine Strategy Framework Directive does not define the terms"marine protected area" and"spatial protection measure.
U Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji nisu definirani izrazi„zaštićena morska područja” i„mjere prostorne zaštite”.

Per ha per year maximum 50 Per ha per year minimum for Water framework directive payments.
Po hektaru godišnje minimalan iznos za plaćanja u sklopu Okvirne direktive o vodama.

to protect the marine environment more effectively, in 2008 EU Member States agreed on the EU Marine Strategy Framework Directive.
djelotvornije zaštitio morski okoliš, države članice EU-a suglasile su se 2008. o Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji EU-a.

reduction of the cost of broadband deployment, the Water Framework Directive, the Schengen Visa Code initiative,
prijedlozi za smanjenje troškova uvođenja širokopojasne veze, Okvirna direktiva o vodama, inicijativa za schengenski Zakonik o vizama,

Within the EN, re P le van t EU instruments- the EU maritime policy, the Water Framework Directive and the development of a Shared Environmental Information System(SEIS)- are gradually being implemented beyond EU borders to help streamline environmental efforts.
Važni instrumenti EU u sklopu ENP-pomorska politika EU, Okvirna direktiva o vodama te razvoj Zajedničkog informacijskog sustava za okoliš(SEIS)- postupno se implementiraju i izvan granica EU kako bi se pojačao učinak napora koji se zajednički poduzimaju za očuvanje okoliša.

Council Framework Directive 89/391/EEC 80
Okvirnom direktivom Vijeća 89/391/EEZ 80

Framework Directive 89/391/EEC12 on health
Okvirna Direktiva 89/391/EEZ12 o zdravlju

The Framework Directive establishes the general principles for a proper management of safety
Okvirnom direktivom uspostavljaju se opća načela za pravilno upravljanje sigurnošću

The Commission and Member states must address the delays in implementation of the Water Framework Directive and improve the quality of their river basin management plans by describing individual measures
Komisija i države članice moraju riješiti kašnjenja u provedbi Okvirne direktive o vodama te poboljšati kvalitetu planova za upravljanje riječnim sljevovima tako da utvrde pojedinačne mjere

Option C is a framework directive proposing a set of overarching goals,
Opcija C je okvirna direktiva kojom se predlaže skup glavnih ciljeva,

The coherence of Directive 98/83/EC with the Water Framework Directive is especially important as protecting drinking water resources is an indispensable part of the plans and measures under the Water Framework Directive.
Dosljednost Direktive 98/83/EZ s Okvirnom direktivom o vodama posebno je važna jer je zaštita resursa vode za piće sastavni dio planova i mjera u skladu s Okvirnom direktivom o vodama.

in particular environmental policies such as the Marine Strategy Framework Directive(MSFD) 17
s politikama Europske unije, posebno politikama zaštite okoliša poput Okvirne direktive o pomorskoj strategiji(MSFD)

The Commission proposals fail to respect the waste hierarchy as set out in the Waste Framework Directive(2008/98/EC), with an order of priority of waste prevention,
Prijedlozi Komisije ne poštuju hijerarhiju otpada iznesenu u Okvirnoj direktivi o otpadu(2008/98/EZ) kojom se definira redoslijed prioriteta u pogledu sprečavanja nastanka otpada,

For example, the EU's Marine Strategy Framework Directive adopted in 2008 identifies marine litter as one of the areas to tackle
Primjerice, Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji Europske unije usvojena 2008. godine prepoznala je morski otpad

The Marine Strategy Framework Directive as well as the Birds
Okvirnom direktivom o pomorskoj strategiji kao i direktivama o pticama

including the Water Framework Directive(WFD), the Marine Strategy Framework Directive(MSFD), the Air Quality
uključujući Okvirnu direktivu o vodama, Okvirnu direktivu o pomorskoj strategiji,

In line with the waste hierarchy established in the European Union's Waste Framework Directive, the Seventh Environment Action Programme identifies waste re-use
U skladu s hijerarhijom otpada utvrđenom u Okvirnoj direktivi o otpadu Europske unije, Sedmim programom djelovanja za okoliš ponovna uporaba

Sub-Commission for implementation of the Marine Strategy Framework Directive was established with the aim of coordinating activities
Potkomisija za provedbu Okvirne direktive o morskoj strategiji osnovana je s ciljem koordinacije aktivnosti

This evaluation, which is required by Framework Directive 89/391/EEC and is included in the Commission's regulatory fitness
Tim će se ocjenjivanjem, koje je propisano Okvirnom direktivom 89/391/EEZ i obuhvaćeno Komisijinim programom za prikladnost