THE NEW CODE - übersetzung ins Deutsch

• neuen Code
• neuen Kodex
• der neue Verhaltenskodex
• der neue Codex
• das neue Gesetzbuch
• das neue Gesetz
• neuer Code
• neuen Codex
• neuen Kode
• den neuen Zugangscode

Beispiele für die verwendung von The new code auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

In addition to a simpler structure and more coherent terminology, with fewer Articles and simpler rules, the new Code takes a client-oriented approach,
Der neue Zollkodex hat nicht nur eine einfachere Struktur

As the new Code lays the foundation for system-based controls,
Da der neue Zollkodex die Grundlage für systemgestützte Kontrollen legt,

Introduction: principles underlying the new Code.
Einleitung: Leitprinzipien des neuen Zollkodex.

Are the new automated tests sufficient for the new code?
Reichen die neuen automatisierten Tests für den neuen Code aus?

I have got a key and the new code.
Ich habe einen Schlüssel und den neuen Zugangscode.

Enter the new code again and confirm with OK.
Geben Sie den aktuellen Code ein und bestätigen Sie mit OK.

Three times to indicate that the new code is set successfully.
Die LED blinkt 3 Mal, um anzuzeigen, dass Sie den neuen Code erfolgreich eingegeben haben.

Please check that the new code is functioning properly before closing the door.
Bevor Sie den Tresor schließen, überprüfen Sie bitte die korrekte Funktionsweise des neuen Codes.

That's how Niam hopes to distribute the new code to the others.
So will Niam den neuen Code verbreiten.

If the new code is rejected, the programme will exit the function immediately.
Wird der neue Code abgelehnt, wird die Funktion sofort verlassen.

On the line“New PIN Code”, enter the new code and press.
In der Zeile«New PIN Code»(neuer PIN-Code) geben Sie den neuen Code ein und drücken Sie.

They do have us. We don't have the new code to send.
Wir haben den neuen Code nicht.

In the event that the new code is invalid the last valid programmed code will be restored.
Falls der neue Code nicht gültig ist, wird der zuletzt programmierte, gültige Code wiederhergestellt.

Set the new code.
Setzen Sie den neuen Code.

The new code introduces the following several significant changes.
Das neue Arbeitsgesetzbuch führt einige wesentliche Änderungen ein.

Vijay can incorporate the new code into the project.
Kann Vijay den neuen Codezum Projekt hinzufügen.

The new code adopted by the procedure of making such a decision.
Der neue Code wird mit dem Verfahren, dass eine solche Entscheidung.

Release the new code as free software,
Den neuen Quellcode entweder als Freie Software freizugeben

The new code was“truly excellent,” the changes“very positive.”.
Der neue Kodex sei«wahrlich exzellent», die Änderungen«sehr positiv».

The new code states that ethicists must wait three months before beginning an investigation.
Im neuen Kodex heißt es: Die Ethiker müssen drei Monate warten, bis sie übernehmen dürfen.