Beispiele für die verwendung von Très fragile auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
la structure sera fragile et très fragile.
Très fragile.
Il est très fragile.
Je sais que la vie est très fragile.
Ich weiß, daß das Leben sehr zerbrechlich ist.Et je suis très fragile en ce moment.
Ich bin im Moment sehr sensibel.R: La peau des personnes âgées souffrant d'incontinence urinaire est très fragile.
A: Die Haut älterer Menschen mit Harninkontinenz ist sehr empfindlich.On est à un stade où l'opération sous couverture est très fragile.
Wir sind in einem sehr brüchigen Abschnitt unseres Undercover-Einsatzes.Cet écosystème est très fragile.
Komm schon, das ist ein sehr empfindliches Ökosystem.L'adolescent est un âge très fragile et tendre.
Teenager ist ein sehr zerbrechliches und zartes Alter.La situation politique est très fragile et les tensions manifestes.
Enfant, elle était très fragile, tout le temps malade.
Ce lien est très fragile, mais ils m'acceptent.
Elle est très fragile, je sais pas.
Sie ist ziemlich angeschlagen, ich weiß nicht.Cette oeuvre est très fragile.
Dieses Stück ist äußerst delikat.Délicatement. C'est très fragile.
Obacht… das ist ziemlich empfindlich.D'une façon générale, les Balkans occidentaux se caractérisent par un équilibre ethnique très fragile.
Insgesamt sei das ethnische Gleichgewicht auf dem Westbalkan überaus fragil.Non, ce n'est pas très fragile.
Nein, es ist wirklich nicht sonderlich zerbrechlich.Quand le cactus est petit, il est très fragile.
Ein so junger Kaktus ist besonders verletzlich.Elle est toujours avec nous, mais elle est très fragile maintenant.
Sie ist noch bei uns, nur sehr gebrechlich.J'ai essayé, mais c'est très fragile.
Ich hab mein Bestes getan, aber die sind furchtbar empfindlich.
