TRÈS FRAGILE - traduction en Danois

• meget skrøbelig
• meget sårbart
• ganske skrøbelig
• meget svag
• meget sart
• yderst skrøbelig
• meget følsom
• meget skørt
• meget sprødt
• meget skrøbeligt
• meget skrøbelige
• meget sårbar

Exemples d'utilisation de Très fragile en Français et leurs traductions en Danois

Ceci est un genre très fragile de papier, et aussi encré.
Dette er en meget skrøbelig slags papir og også imprægneret med blæk.

La vie est très fragile, et.
Livet er skrøbeligt, og.

Elle est très fragile.
Den er lidt skrøbelig.

La grossesse est une période très importante et très fragile pour une femme.
Graviditet er en yderst afgørende og skrøbelig periode for kvinder.

J'ai essayé, mais c'est très fragile.
Jeg prøvede, men de er vildt følsomme.

car il est très fragile.
men han er skrøbelig.

il peut être très fragile.
kan være skrøbeligt.

L'économie irlandaise encore très fragile.
Portugals økonomi stadig skrøbelig.

David est très fragile.
David er skrøbelig.

cet accord est très fragile en l'état.
men det er særdeles spinkelt på nuværende tidspunkt.

Un nouveau gouvernement néo-démocrate serait très fragile.
Men en ny borgerlig regering vil være ekstrem svag.

Cette partie est très fragile.
De plader er utrolig følsomme.

L'appareil auditif est très fragile.
Lydmediet er utroligt skrøbeligt.

Elle est très fragile.
Hun er for skrøbelig.

Elle est toujours avec nous, mais elle est très fragile maintenant.
Hun er her stadig, men hun er meget svagelig.

Un nouveau-né est très fragile.
En nyfødt er meget dårlig.

Le problème de la dysfonction érectile est très fragile.
Problemet med erektil dysfunktion er et meget skrøbeligt.

le matériel est très fragile.
materialet er frygteligt skrøbeligt.

Attention, cet écran est très fragile….
FORSIGTIG: Skærmen er skrøbelig.

Mais souviens-toi qu'elle est très fragile.
Men husk nu bare at hun er skrøbelig.