Exemples d'utilisation de Très fragile en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est une entité très fragile.
Le bois est très dur et dense mais très fragile.
Il legno era economico, ma troppo debole.Restructuration et crème hydratante pour les cheveux très fragile et déshydratée.
Crema ristrutturante e reidratante per capelli molto sfibrati e disidratati.Ce que je construis est très fragile.
Quello che sto costruendo qui e' davvero precario.Capitaine, le laser est un instrument très fragile.
Mais non… Ça parle d'une fille très fragile.
Ta vie est sur le point de devenir très fragile.
La tua vita sta per diventare molto precaria.Elle est très fragile.
Elle est simplement très fragile.
Sono solo piuttosto fragili.Dans le même temps, il s'agit d'un secteur très fragile, confronté à des problèmes structurels
Un endroit très fragile de son crâne a heurté un objet dur, lourd et gras.
Tate ha picchiato la testa, in un punto molto delicato, contro qualcosa di duro, massiccio e… unto.un matériau très fragile, le seuil de la possibilité de rayer le substrat est élevé.
un materiale molto fragile, la soglia della possibilità di graffiare il substrato è elevata.la situation est très fragile et problématique.
la situazione è estremamente fragile e problematica.J'aimerais vous assurer que dans ce cas, nous sommes parvenus à cet équilibre très fragile.
Desidero assicurarvi che in questo caso siamo riusciti a raggiungere questo equilibrio molto delicato.Le parc national de la Suisse saxonne a été créé en 1990 après que la région a été reconnue comme abritant un massif gréseux à la fois très important et très fragile.
Il parco nazionale della Svizzera sassone è sialo fondato nel 1990 in un'arca di pietra arenaria ritenuta di grande importanza e molto sensibile.C'est aussi une région dont l'environnement est très fragile, en particulier à cause de la pollution en provenance d'Europe,
Quest'area è caratterizzata inoltre da un ambiente estremamente delicato, specie per effetto dell'inquinamento prodotto da Europa,Je termine enfin par la pénible conclusion selon laquelle le processus de démocratisation du Congo reste très fragile.
Dobbiamo infine tristemente concludere che il processo di democratizzazione del Congo rimane assai fragile.de la région dans son ensemble demeure très fragile.
dell'intera regione rimane davvero fragile.La structure de gouvernance de la politique industrielle de l'UE a toujours été très fragile.
par conséquent, la paix très fragile.
rendono perciò la pace molto debole.
