A DENIAL - перевод на Русском

• отказ
• отрицание
• лишение
• опровержение
• отказу
• отрицанием
• отказа
• отрицанию
• отказом
• отрицания
• лишению
• опровержения

Примеры использования A denial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The question is whether this constitutes a denial of rights.
Вопрос состоит в том, составляет ли это отказ в правах.

I'm still not hearing a denial.
Я все еще не слышу опровержения.

The vulnerability allows a remote user to cause a denial of service.
Уязвимость позволяет удаленному пользователю вызвать отказ в обслуживании.

This could allow remote attackers to cause a denial of service.
Это может позволить удаленным злоумышленникам вызвать отказ в обслуживании.

This could allow remote users to cause a denial of service or privilege escalation.
Это может позволить удаленным пользователям вызвать отказ в обслуживании или повышение привилегий.

Jon Howell reported a denial of service issue in the KVM subsystem.
Джон Хауэл сообщил об отказе в обслуживании в подсистеме KVM.

Man 3 Did you ever see a denial letter before your signature was stamped on it?
Вы когда-нибудь видели отказное письмо, прежде чем вашу подпись штамповали на него?

Bob Nomnomnom reported a Denial of Service vulnerability in IRCD-Hybrid, an Internet Relay Chat server.
Боб Номномном сообщил об уязвимости, состоящей в отказе в обслуживании, в IRCD- Hybrid, сервере Internet Relay Chat.

Doesn't sound like a denial, Rush.
На отрицание не похоже, Раш.

Third, there had to have been a denial of justice to the non-national concerned.
Втретьих, необходимо, чтобы этому негражданину было отказано в правосудии.

Allegation that this constituted a denial of due process.
В заявлении утверждается, что это представляет собой несоблюдение надлежащих процедур.

This allows a local attacker to cause a denial of service or potentially execute arbitrary code.
Это позволяет локальному злоумышленнику вызывать отказ в обслуживании или потенциально выполнять произвольный код.

Local users could cause a denial of service by using an AF_INET6 socket to connect to an IPv4 destination.
Локальные пользователи могли вызвать отказ в обслуживании, используя сокет AF_ INET6 для подключения к адресату IPv4.

The main feature of the variant of absolutist ideology proposed by Filmer was a denial of the contractual origin of society,
Главной особенностью варианта абсолютистской идеологии, предложенного Филмером, являлось отрицание договорного происхождения общества,

Local users can cause a denial of service and possibly execute arbitrary code via a crafted paravirtualised guest kernel image.
Локальные пользователи могут вызывать отказ в обслуживании и возможное выполнение произвольного кода с помощью специально сформированного образа ядра паравиртуализированной гостевой системы.

trafficking constitutes a denial of all those fundamental rights that make for a life with dignity.
торговля людьми означает отрицание всех тех основополагающих прав, которые обеспечивают достойную жизнь.

Limiting the debate did not constitute a denial of the right of States to request the inclusion of items in the agenda of the General Assembly;
Ограничение прений не означает лишение государств права просить о включении пунктов в повестку дня Генеральной Ассамблеи;

Tomas Hoger discovered that it is possible to cause a denial of service via invalid DNS header-only packets.
Томас Хогер обнаружил, что можно вызвать отказ в обслуживании с помощью некорректных DNS- пакетов, содержащих только заголовки.

All in all, tribalism represents a denial of the modern impersonal,
В целом племенная обособленность символизирует отрицание современного государства,

It is submitted that these events constitute a denial of the author's access to his legal advisers.
Утверждается, что эти события представляют собой лишение автора доступа к помощи его адвокатов.