A PARISH - перевод на Русском

• приход
• приходской
• волости
• приходским
• приходская
• приходе
• приходское
• прихода

Примеры использования A parish на Английском языке и их переводы на Русский язык

At that time, it used to be a parish church.
В то время она была приходской церковью.

Since the Lent of 1679, the Church had become a parish church of Nizhnyaya Sluznyaya Village.
Церковь с Великого поста 1679 г. стала приходским храмом Нижней Служней слободы.

and serves as a parish church.
также действует как приходская церковь.

From 1826 to 1840, the Church functioned as a parish.
В 1826- 1840 гг. церковь выполняла функции приходской.

the church became a parish church.
костел стал приходским.

the church ran a parish school.
церковно- приходская школа.

After study in the University of Paris, he was ordained and became a parish priest.
После учебы в Парижском университете был рукоположен в священники и служил приходским кюре.

For centuries it has been a parish church.
На протяжении многих столетий это была приходская церковь.

He then stayed with a parish priest.
Здесь у него произошло столкновение с приходским священником.

Maybe he was called away to a parish emergency?
Может, его вызвали по приходским делам?

During Advent, they used to bake Christmas cookies every Saturday at a parish center.
Во время Адвента каждую субботу пекли в приходском центре рождественские печенья.

There were around 1,500 such parishes based upon the area around a parish church.
Было примерно 1500 таких округов вокруг приходских церквей.

In 1990, the village was reorganized into a parish.
В 1990 году поселковый совет реорганизован в волость.

After the reformation the church was converted into a parish church.
После закрытия превращен в приходскую церковь.

A parish of Orthodox Church in America, Archdiocese of Canada.
Храм в юрисдикции Канадской Архиепископии Православной Церкви в Америке.

That is why, a Parish holiday was really a great solemnity!
Поэтому Храмовый праздник, был действительно большим торжеством!

Later it became a parish for Italian and then Hispanic immigrants.
Впоследствии район стал пристанищем для ирландских и итальянских иммигрантов.

There is also a parish cemetery and one for the Brothers.
Там же находится и братская могила погибших.

From 1941 on, it became a parish of the Roman Catholic Archdiocese of Tunis.
В 1933 года епархия Схедии стала титулярной епархией Римско-Католической церкви.

Two of these are drawn from a parish.
Двое из них были взяты из округа.